外电报道：南越伪军官钟辛芹和范文东被解职

【路透社西贡十一日电】南越海军司令钟辛芹和西贡军区司令范文东今天被正式停职，以听候调查人们对他们提出的贪污的指控。
消息灵通人士说，潘辉括总理签署了一项命令，宣布从今天中午起解除他们的职务。
这两个人都是权力强大的武装部队委员会的委员。
钟辛芹于上星期四被海军的四个高级军官软禁起来，他们向武装部队代理总司令陈文明提出了撤换他的要求。
据悉对范文东的指控是昨天在武装部队委员会的一次会议上提出的。
据信在作出关于把这两个人停职的决定的时候，曾遭到美国强烈的反对。
对范文东采取的行动显然是由某些佛教领袖策划的，他们对于他去年在西贡镇压佛教徒示威的事一直不能忘怀。
【合众国际社西贡十一日电】（记者：赫恩登）根据武装部队委员会的命令，已经把首都军区司令范文东、海军司令钟辛芹和他的副手林阮晴三人撤换了。
范文东的职位是由前特种部队司令林山接替。林山最近曾任驻老挝陆军武官。
越南海军暂时置于海军陆战队司令黎阮康的指挥之下。
出现了各种谣言，但是官方对这个行动未加解释。
据悉，越南的一些其他将军也在勾心斗角，争夺最高地位，办法是争相把他们认为是忠于自己的军官安插在重要职位上。
【法新社西贡十日电】本地报纸今天报道，南越空军司令阮高其扬言要用他的飞机镇压这个国家可能出现的新政变。
他在这里附近的总部对记者们说，他完全知道目前在西贡流传的谣言，据谣言说，不久可能有人企图发动一次新政变。他说，“我已命令我的驾驶员用轰炸的办法粉碎任何新的发动政变的企图。”他又说，即使他本人被可能的叛乱分子俘掳和杀死，他们也要轰炸。西贡今天完全平静，但是所报道的阮高其讲话增加了由于最近的谣言而造成的不安情绪。