外电报道：美竭力缩小我机迎战美机事件

【法新社华盛顿十日电】（记者：拉格朗热）美国官方人士虽然仍一心想要设法缩小美国和中国战斗机第一次进行的空战的意义，但是他们今天在这里说，他们并不排除人民中国直接插手越南战争的可能性。
关于这场空战的情况今天在华盛顿消息灵通人士当中流传着好几种说法。
谁都不同意五角大楼官方这样一些说法：说没有辨认出“米格十七”飞机的国籍、没有侵犯中国领空、空战是在离海南岛八十公里的上空进行的。
【合众国际社华盛顿十日电】官员们希望在东京湾上空进行的短时间的空战不会爆发成为一个大规模的事件。
显然是为了达到这个目的，政府强调说它不知道同海军的Ｆ—４６“鬼怪式”飞机相遇的米格飞机的国籍。
没有任何官员正式说他相信共产党中国的空军驾驶员驾驶米格十七式飞机，虽然事实似乎是相当肯定的，而且北京电台马上说这些飞机是“我方飞机”。
官员们表示希望共产党人不要把这次战斗当作是一次重大事件。
【美联社华盛顿十日电】（记者：纠利克）美国官员星期六估计，可能是美国和共产党中国在越南战争中的第一次空中遭遇战的事情是一场暂时的小冲突，而不是两大国的一次蓄意的迎头相撞的冲突。
人们没有排除共产党中国尔后大规模援助北越的可能。但是这里并不认为星期五的冲突是一个预示中国大规模干涉的信号。
美国官方的说法是：有四架国籍不明的米格机在离中国海南岛三十五英里的地方同四架在东京湾巡逻的美国海军喷气机交战。
中国官方的说法是：中国飞机迎战美国飞机，美国飞机仓惶逃窜。
中国的说法一经传开，助理国防部长西尔威斯特连忙召集记者，告诉他们说，这些米格战斗机的国籍尚未判明。
虽然西尔威斯特说，他所得到的情报是，美国喷气机没有飞入海南岛上空，然而美国其他人士并不这样肯定。
无论如何，华盛顿似乎正在把事情化小。
美国发言人没有说米格飞机是中国的米格飞机，他们强调美国人奉命不飞入中国领空。