英报报道：美国许多“专家”正在研究我对越局势的反应

【本刊讯】英《每日邮报》二日刊载了该报记者博里斯·基德尔星期四从华盛顿发回的一篇文章，题目是《手指按在中国脉搏上的人们》，摘要如下：
（美国）新的行动在很大程度上将根据少数在幕后进行工作的专家的意见来决定。
他们是一些解释和试图预测中国统治者的政策的中国问题专家。
约翰逊总统必须依靠他们研究的结果，来决定美国在轰炸北越而不冒同中国作战的危险方面能够走多远。
差不多在十五年以前，美国政府作了招致灾难的错误估计，忽视了北京提出的中国对侵犯共产党北朝鲜的行为不会“置之不理”的警告。
今天，新的一代中国问题专家，没有被朝鲜的失败弄得不敢讲话，仍然正在试图透过竹幕估价一下中国在越南问题上的意图。
华盛顿的高级官员认为，在分析中国的政策方面，没有哪一个西方国家像美国那样做得到家。目前在各种政府机构中工作的能操流利华语的官员至少有一百人。
一位官员说：“我们的中国问题专家多得不得了。我们一接到通知马上可以在北京建立一个大使馆和在中国各地建立若干领事馆”。
一些新的专家替换了那些老的中国通。这些人中大多数是在麦卡锡的过火作法期间被赶出他们的岗位的，当时指责国务院的“卖国贼”对共产党人在中国取得胜利负有责任成为时髦。
这些年来，那一次清洗的影响看来已经渐渐消失了。如今的中国问题专家都是一些具有惊人能力的青年，思想敏锐，头脑冷静。
要对北京就要作的事情作一番估计是一项痛苦乏味的差事。对这些专家来说，最可靠的帮助就是中国高级人物的讲话和地方党的报纸。
专家们对于中国干涉越南的危险的估计似乎有某种不同。
据说，经常倾向于对中国采取强硬政策的中央情报局认为，美国能够保险地进一步扩大战争，而不会冒同中国发生直接冲突的真正危险。
其他的中国问题专家似乎有较多的保留。他们认为，超过一定限度，中国就会参加战争。这一批人总是赞成对中国采取一种较为灵活的政策。
在未来的日子里，中国问题专家的调查报告将在白宫受到严密的审议。但是，最后的重要决定还得由约翰逊总统来作。