美三月下旬发射一双人宇宙飞船

【路透社肯尼迪角三月二十三日电】美国根据“双子星座”计划发射的双人宇宙飞船今天射入了空间。
三十八岁的空军少校格里森是第一个两次飞入空间的人。一九六一年七月二十一日他曾在大西洋试验场进行过一次试验性的次轨道飞行。三十四岁的副驾驶员杨格是一位海军少校，这是他第一次进行宇宙飞行。
在飞行二十五分钟之后，宇宙航行员进行了一种试验，试试失重对海胆细胞的影响，这是在空间进行的第一次人工受胎。海胆的卵是在一个特别的容器中受胎的。当他们飞过卡诺（尼日利亚）上空的时候，据推算，“双子星座”的轨道最低点是一百英里，最高点是一百四十二英里。在第一圈终了的时候格里森设法使之变成几乎是圆形。
据推算飞行一圈的时间是八十九分钟。
随后杨格把人血放在放射线下，以检查失重和放射线两者对白血球的影响。
【合众国际社肯尼迪角三月二十三日电】格里森和杨格今天驾驶双人宇宙飞船绕地球三周后安全降落。
他们两人在进行二十二个月来美国的第一次有人操纵的宇宙飞行中完成了一位宇宙方面的官员称作是一种“真正具有历史意义的飞行”，从一个轨道转到另一个轨道——这是俄国人尚未完成的事迹。但是事实仍然是，美仍然比苏联大约落后两年。