艾尔索普承认美战争讹诈未能吓倒越南人民担心南越解放军在广义等省进行“奠边府式的努力”

【本刊讯】美《纽约先驱论坛报》二十三日发表了约瑟夫·艾尔索普发自华盛顿的一篇评论，题为《“持续的压力”》，摘要如下：
总统的向北越施加“持续压力”的政策主要是，而且的确完全是为了说服河内共产党的统治者不干涉他们的邻居的事务。这是个周到和明智的计策。
但是尽管如此，指出下面这一点是重要的，那就是北越非但没有开始不干涉他们的邻居的事务，而且正在扩大他们对南越的渗透和侵犯的规模。
至少有一个重要的迹象表明，渗透和侵犯活动已经大大增加了。微小的均势
渗透和侵犯的规模的扩大是个值得严重注意的问题，因为在第一和第二军区
——即南越北部和中部的省份——现在的军事均势是极其微妙的。北越大量增派的部队如果开入这些均势岌岌可危的省份之一，在理论上说，可能会引人注目地打乱当地的均势。
取得引人注目的胜利事实上是北越的出色的指挥官、武元甲将军的专长。这种胜利在军事上并不是决定性的，但是由于它在心理上产生重要的影响在政治上是决定性的。这种胜利就是他在奠边府赢得的东西。这种胜利也许也是他现在正在再次争取的东西。
武很可能把因增加渗透和侵犯活动而增加的人数当作人力原料来在广义等省进行奠边府式的努力。中心后备力量
南越人的中心后备力量是少得惊人的。在各个省内，在所有的军区，防御力量都已经完全用上了。为了对付那种武将军善于制造的地方紧急状态，很可能需要更大的中心后备力量。
这就是美国需要增派少量地面部队的原因，以便保证基地的安全，但首先是为了加强中心后备力量。（文内小标题是原来的——本刊编者）