美刊承认：美在南越已抛弃“顾问”的伪装

【本刊讯】二十二日出版的一期美国《新闻周刊》发表一篇文章，摘要如下：
约翰逊总统已提醒北越人，美国决心使他们付出重大代价，如果他们坚持要接管南越的话。约翰逊准备在必要时加紧对北越空袭，并且可能建立一道阻止越共渗入的海上屏障。如果在南越共产党的威胁继续增加，华盛顿准备派一个加强陆军师（三万军队）去保护它在南越的战火遍地的北方诸省中的重要基地。
如果北越为了对付美国的新的压力而试图公开侵略南越的话，怎么办呢？那样一来，据说美国准备派进去二十五万人守住十七度一线。当然，那样做将意味着至少再打一次朝鲜战争。
很明显，约翰逊总统正在根据这样的假设进行赌博：有限扩大战争的作法能使共产党人屈服，无论北越或北京都不会冒同美国打常规的或其他的战争的危险。作为这种赌博的一部分，总统现在已经改变了这场战争的性质。不管官方是怎样说的，在越南的美国人现在不再是“顾问”了，而是彻头彻尾的作战人员了。