联合国亚洲及远东经济委员会的报告说：中国去年工农业生产取得惊人进展

【路透社联合国十六日电】据联合国亚洲及远东经济委员会的一项报告说，中国一九六四年在为了从一九五九——六一年的严重挫折和丧失苏联援助的情况恢复过来而作的努力中在工农业生产方面取得了“惊人的进展”。
【本刊讯】英《泰晤士报》十六日刊登该报记者十五日自纽约发的报道，标题为：《一九六四年是中国的恢复年，一些食品有“惊人的增长”》，摘要如下：
据联合国亚洲及远东经济委员会说，去年是中国自从一九五九——六一年以来在经济上最好的年份。委员会关于这个地区的报告将在明天发表，以配合委员会年会在新西兰惠灵顿的开幕。
据说中国的成就是由于“作了现实的调整”，从不平衡的“跃进”带来的挫折、严重歉收和丧失苏联援助等情况中恢复过来。去年粮食产量增加了百分之三到百分之五，大多数副食品有了“惊人的增长”。
粮食总产量比“跃进”以前的最高纪录一亿八千五百万吨还多。小麦收成增加了五分之一到十分之一。稻米产量比一九六三年多三百万吨，这对这个地区的大米贸易产生了很大的影响。
报告说，随着农业的改善，轻工业有很大的发展，重工业或许取得了甚至更大的进展，这种进展在支援农业的那些部门（例如化肥和农业机械）和加强经济薄弱环节的那些部门（例如石油冶炼和炼油装备制造业）特别显著。
石油——东北油田的产量是如此之多，以致去年可以出口几十万吨，今年将可以出口约一百万吨。去年上半年的产量比一九六三年同期增加了七分之一。
钢——产量比一九六三年增加五分之一。或许更重要的是质量、成本和品种有了改善，去年钢铁厂生产了三百多种新产品。
肥料——据传在这一年的头八个月的产量比一九六三年增加了百分之五十三，到八月月中，建立了一些总共能够生产二百多万吨磷肥的新厂。