英报说：苏联国内经济和政治思想混乱

苏人民中间有大量讥讽，他们说：
「柯西金同赫鲁晓夫没有什么区别」
【本刊讯】英国《金融时报》十五日发表社论，摘要如下：
当前是共产主义世界充满怀疑和混乱的时期。在过去两周中，俄国骑警在美国驻莫斯科大使馆外面袭击中国和越南的示威者，中国人转而在苏联驻北京大使馆外面组织了前所未有的第一次示威游行，莫斯科的共产党“团结”会议可怜地结束了，无疑被俄国在越南问题上无所作为激怒的中国领导人已加紧对克里姆林宫的人进行了宣传攻击。
混乱也不限于政治问题。最近一期苏联的《国际生活》杂志有一篇令人吃惊地公开分析苏联集团经济困难的文章。它第一个正式承认，社会主义国家将不会像原来计划的那样今年在工业生产方面赶上世界其他国家。它宣称，现在计划一九七○年赶上。
虽然过去没有像这样坦率和公开地说过，但是所有这一切在该集团国家的行政管理人员和经济学家中，越来越多地成为共同闲谈的内容事实上已有好几年了。许多比较“开明”的经济学家更进了一步，他们把各种各样的困难汇集在一起作为一种说明普遍情况的征候。他们说，社会主义集团正处在介于老的斯大林主义集中计划制度和有点像南斯拉夫的社会主义市场经济之间的过渡阶段。由于经济和政治思想同样混乱，人民中间有大量讥讽，这在目前非常流行的一则笑话中很好地得到了证明：“赫鲁晓夫同柯西金有什么区别？没有，但是柯西金还不知道”。对西方来说，通过有限制的贸易政策和其他途径，使柯西金及其伙伴更难过日子，并不太难。但是应拒绝采取任何这样的引诱做法；西方最大的利益在于帮助促进苏联的领导采取温和和谨慎的态度，在中国人看来是过失的东西，在我们看来应该是美德。