外电报道：南越解放军袭击美伪特种部队兵营/美海军陆战队一登陆就遭到人民武装的射击

【美联社西贡八日电】越共星期一清晨用迫击炮、无后座力炮和小型武器进攻平定省的一个特种部队兵营。军方人士说，据说，在越南军队里任职的三名美国人受了伤。
据说，这次进攻是在上午二时左右开始的，持续了好几小时。从初步消息只能得到一些粗略的情报，迄今没有收到关于其他伤亡情况。空军应要求到出事地点来，但是由于天气恶劣，无法对发动进攻的越共还击。
【美联社西贡八日电】平定省星期一拂晓时发生了激战，至少有三十三名政府军被击毙。三名美军受伤，其中一名伤重。
这次战斗是从大约四百名越共袭击特种部队兵营开始的。投掷照明弹的飞机为守军和空袭的飞机彻夜照亮这个地区。
越共显然是在拂晓时发起这次战斗，但是这个地区星期一整天不断发生零星战斗。
据说，这个国家其余的地方大半发生零星冲突，其中包括星期日晚上在距西贡中心只有五英里的地方发生的一次冲突。
【路透社岘港八日电】美国海军陆战队今天由海上在南越登陆，遭到一些越共游击队的地面火力的射击。
火力是针对运输机的。
从冲绳空运一营陆战队的工作在四个小时内完成。到傍晚，三千五百人的远征旅的另外一个营的大部分人已登陆。
甚至东南亚的西方外交家也认为，约翰逊总统在美国最近空袭北越后派陆战队到印度支那的决定大概会——如果不是肯定会——进一步加剧越南战争。
【合众国际社西贡八日电】作好战斗准备的美国海军陆战队今天乘飞机和船只在南越登陆，并在岘港空军基地周围的防御阵地布防。
来自冲绳的海军陆战队第九远征旅的先头部队大部分已从第七舰队的部队运输舰登陆。
有一小部分从冲绳乘飞机到达。他们马上发现越共是认真的。一名狙击兵在Ｃ１３０型运输机着陆时把它的机翼打了一个弹孔。这强调说明了美国和南越军队面临的安全问题。
陆战队的坦克和其它重型装备是由海路运来的。水兵整日从登陆艇起卸装备，一直工作到深夜，他们的工作由于海浪异常大和气候不好而多少受到妨碍。