法《震旦报》报道谢列平最近向苏各共和国党的第一书记作“报告”他说苏美关系现在是良好的，还会进一步改善

【本刊讯】据法国《震旦报》二月二十三日报道，谢列平二月十四日向苏联各共和国党的第一书记作了“报告”，这篇报道的摘要如下：（一）莫斯科—北京
柯西金访问北京使人能得出这种结论：两国政府的分歧将不会加深，双方在报刊上敌视的宣传运动将会停止，两国首都人士将试图为开始进行以后的谈判寻求一个基础。
但是，同中国争吵的实质问题依然未变：苏联现在和将来都拒绝同意中国同志的左倾，苏联将不接受讨论中国对东西伯利亚提出领土要求问题。
中国没有苏联集团的经济援助就活不下去。虽然中国同资本主义国家政府缔结了某些贸易协定，但是这些协定只不过等于是它所需要的海洋中的几滴水罢了。
如果中国想要消除它陷入的经济停滞状况，那么，它就应当恢复它同苏联集团过去保持的经济关系，以至于使这种关系恢复到一九五九年那样。
在同中国的关系中，苏联应当表现品格高尚，特别要表现出耐心，因为，随着时间的推移，中国同志自己会发觉，社会主义要取得胜利，就应该避免世界冲突。
赫鲁晓夫同志从未有过这种耐心，只要这两个共产党之间存在着分歧，社会主义世界分裂成两个敌对阵营的危险也就严重存在着。在平等基础上的经济关系同赫鲁晓夫实行的撤退政策是有区别的。（二）共产党集团
像越南目前出现的这样一种局势，对社会主义阵营是十分有利的。毋庸置疑，即使得到美国的支持，现在和未来的西贡政府都不能站得住脚。
只要美国不直接攻击北越共和国，就没有任何理由使苏联采取某些强硬措施。
苏联对在南越进行的解放战争的看法，跟中国人的看法是不同的。
我们希望资本主义国家不要想从我们同中国的分歧中渔利，资本主义国家自己也是四分五裂的。现在对它们来说，要利用我们的分歧已为时太晚了，因为，尽管同中国取得完全协调一致的道路还是漫长的，然而至少这条道路现在是开着的。
社会主义各国政府是存在着家庭争吵，但在对外方面，它们看来是团结成一个整块的。（三）古巴
这个国家开始变成社会主义国家的名副其实的累赘。卡斯特罗同志，象他最近几次演说所表明的那样，以伟大革命者自诩，但是，由于古巴革命党领袖们的无能，我们必须不仅要通过军事援助，而且还要供给古巴的一切经济需要和向它提供它很难获得的美元，从而来支持这个国家。
经互会的专家们在去年四月份已表示了对古巴的失望，政治负责人将有机会表示他们自己对古巴的看法。（四）纳赛尔
我们知道我们某些负责的同志对纳赛尔及其政府的政策抱有怀疑。不过，首先你们是现实主义者，由于埃及正在建设一种社会主义，我们应当援助它，尽管在与此同时，我们必须当心它会陷于妄自尊大狂，会以整个北非的元首自居。（五）刚果刚果的局势不十分明朗。冲伯的地位不是很巩固的，起义者的地位也不是巩固的。
我们的看法依然如故，即如果所有有关国家的无产阶级团结起来，同葡萄牙国内的起义者（他们是当地的最优秀的战士）并肩战斗，那么，在刚果这个地区，争取自由的斗争一定能取得胜利。（六）美国
同美国的关系现在是良好的。这种关系在预定的今年举行最高级会议之后还会进一步改善。美元不再像过去那样是一种世界性的力量，美国将像过去卖给我们小麦那样卖给我们其他产品。（七）西德
我们同这个国家的关系是活跃的，并且还将会继续扩大。在不久的未来，联邦共和国将要同所有社会主义国家建立外交关系，这样作的结果将会使这些国家在经济方面更紧密地联系起来。
克虏伯正在苏联、匈牙利和波兰建设工厂。我们觉得我们的东德同志在得知这个事情后似乎采取了报复措施。我们是现实主义者，对我们来说，克虏伯是不是战犯，这无关紧要，贸易关系对他们和对我们都是有益的，这种关系将继续发展。（八）英国
工党政府执政时间太短，因此，我们不能对英国情况作出明确说明。
我们将重视我国领导人即将访问伦敦的成果：我们同英国人有很多的贸易来往，贸易收支对我们有顺差。英国人充当世界和平的掮客，因而正在政治上起他们传统的作用。
英国的经济情况使人大失所望，但不是由于现政府的过错。英镑非常不稳固，而且还会进一步削弱。英国政府不相信英国资本家，更不相信欧洲其他国家的资本家，因此，劳动者可能不需要很长时间就能执政。（九）法国
我们怀着很大兴趣注视着法国的政治生活。戴高乐虽然是个极端反动分子和法西斯分子，但他对德波边界线表示的观点是现实主义的。鉴于他对美英执行的那种政策，我们只好坐视资本主义国家之间的经常的争吵。（十）
我们的经济困难仅仅是暂时性的，社会主义终究要取得胜利。今天，全世界都承认我们是必须加以考虑的因素，但是，我们还会更加强大，一切都将在没有世界大战和不毁灭我们地球的情况下完成。（十一）赫鲁晓夫
我必须再次谈到赫鲁晓夫同志。他在西伯利亚开垦荒地的农业政策使我们花了大量的金钱，甚至在浪费劳动力方面还要更多。我们甚至还不能计算出赫鲁晓夫造成的损失。
当我们不得不用数以亿万计的美元向资本主义国家购买小麦时，我们在世界上的威望大受损害。但是，另一方面，赫鲁晓夫同志是我们政治生活中非斯大林化的主要人物之一，在他的一生里都是为我国的共产主义事业而战斗，因此他将会舒适而平静地度过晚年。（文内小标题是原来的——本刊注）