用数码编织智慧——听专家谈第三代数字图书馆

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：本期聚焦

用数码编织智慧
　　——听专家谈第三代数字图书馆
　　卞琪
　　在信息技术高速发展的今天，即便是这个行业里资深的专家，预测未来也是件“危险”的事。对于数字图书馆这样一项目前主要还是由技术驱动而非需求驱动的公共事业来说，尤其如此。然而规划者的作用，就在于透过纷乱的线索寻找事物发展的方向。
　　态度严谨的张成昱先生讲过这段开场白之后，才开始向我们描述正在孕育中的第三代数字图书馆究竟是什么模样。
　　作为清华大学图书馆系统部的副主任，张成昱亲历了数字图书馆在我国由概念变为现实的全过程。他把以图书馆书目管理系统为核心特征的图书馆信息化称为第一代数字化图书馆建设。从20世纪80年代后期到90年代初期，第一代数字化图书馆在国内渐具规模。它几乎把那些装满了分类卡片的大柜子挤出了图书馆。第二代数字图书馆在电子化和网络化方面向前迈进了一大步。由互联网提供的分布式电子文献信息资源得以大量应用，包括全文检索在内的信息利用技术，满足了读者迅速、准确和方便地获得信息的需求。目前国内信息化建设比较成熟的图书馆大都属于这一代。
　　“第二代数字化图书馆的信息服务机制还不能把网络的优势完全发挥出来；同时，我们还缺乏对庞大而混乱的网络信息世界进行有效整序的能力，这种状况既限制了读者获得信息的质量，又使信息应用的效率得不到保障。”张成昱说，第三代数字图书馆将在许多方面实现超越。
　　尽管张成昱坚持，数字图书馆的建设必须由技术驱动转为需求驱动，但他仍然认为一些新技术和新理论值得关注。因为围绕这些技术和理论展开的研究，在某种意义上表明了某种需求的强烈程度。
　　电子纸、电子墨、电子书，对等网络、普遍计算、回溯转换……这些复杂的技术名词后面，是第三代数字图书馆若隐若现的轮廓：它是以一个无所不在的分布式网络和计算环境为技术支持和应用基础的图书馆，具有对于海量的、多媒体的信息资源进行制作、组织、存贮和发布的能力，可以针对不同需求的用户群体提供主动的、个性化的终极信息服务，与其他信息提供系统无缝链接，提供跨平台联合检索服务。
　　“在未来的数字图书馆里，印刷型文献，模拟视听材料，古籍、图纸等特种文献，雕塑、模型等都将实现数字化；基于宽带网的信息采集、组织和播放系统就像现场直播一样，向你实时传送各种多媒体资料；你也许只用说一下自己正在研究的课题，图书馆系统就会把你需要的参考资料按顺序‘推送’到你的面前。”张成昱向我们展现出一幅生动的场景。
　　在这里，根据生物工程学原理设计的桌椅、光源和各种技术设备，使人感觉特别舒适；语音等特殊输入方法、朗读系统、屏幕放大技术、词语预测技术等，可以帮助具有视、听或运动障碍的残疾人方便地利用信息资源；多语言互译是即时提供的，语言的差异不再是阅读和交流的障碍；由具有学术背景的内容管理员维护的信息服务平台，使人通过直接交互，获得针对学科知识的专家咨询；而可折叠的电子纸，充分尊重许多人原有的阅读习惯……
　　“我们今天谈论的这些，不仅受到技术发展水平的限制，还受到我们自己想象力的限制。我们无法肯定今后5-10年IT技术会发生哪些令人瞠目结舌的变化，我们只能肯定这些变化必然会发生。从这个意义上讲，建设第三代数字化图书馆不是一个项目，而是一个没有明确终点的过程。”张成昱说。