普京总统欢宴江泽民主席　两位国家元首在宴会上发表热情洋溢的祝酒词

第1版(要闻)
专栏：

普京总统欢宴江泽民主席
　　两位国家元首在宴会上发表热情洋溢的祝酒词
　　本报莫斯科7月16日电记者刘水明、孙勇军、马剑报道：正在这里进行国事访问的中国国家主席江泽民和夫人王冶坪16日晚出席了俄罗斯总统普京举行的欢迎宴会。两位国家元首在宴会上发表了热情洋溢的祝酒词，对两国关系在新世纪的健康稳定发展充满信心。
　　江泽民说，几年前，根据国际局势的变化，从中俄两国人民的根本利益出发，两国宣布建立平等信任、面向21世纪的战略协作伙伴关系。经过双方的共同努力，两国间的友好合作取得了丰硕成果。双方的政治互信得到进一步加强，经贸和科技合作逐步扩大，地方交流和民间交往不断发展，国际事务中的协作卓有成效。所有这一切，为中俄两国关系在新世纪的长期稳定健康发展奠定了坚实的基础。他说：“我们对中俄未来的友好合作充满信心。”
　　江泽民说：在当前复杂的国际形势下，面对世界多极化和经济全球化的发展，面对科技进步的突飞猛进，我们必须保持中俄关系发展的良好势头，进一步加强互信，增进友谊，扩大合作，促进共同发展，这是时代的要求。
　　江泽民说：“今天，我和普京总统共同签署了具有里程碑意义的《中俄睦邻友好合作条约》。条约的核心思想，用一句话来概括，就是‘世代友好、永不为敌’。这是两国人民的共同心愿。我深信，这一以和平、合作、发展为指导思想的纲领性文件，必将指引我们在新世纪把中俄双边关系推向前进。”
　　普京在讲话中说，今天是俄中关系史上值得纪念的日子。双方签署的《俄中睦邻友好合作条约》，是俄中诸多领域协作的可靠的法律基础，是以进步、繁荣和稳定为目标，并着眼于未来的共同纲领。
　　普京强调，俄中正在建立一种以相互尊重、务实和相互信任为基础的新型国家关系，两国的合作已成为全球战略稳定与安全的实际因素。
　　出席今天宴会的有国务院副总理钱其琛、俄罗斯总理卡西亚诺夫、俄国家杜马（议会下院）主席谢列兹尼奥夫以及联邦委员会（议会上院）主席斯特罗耶夫等。