外交场合英语受宠

外交场合英语受宠
【美联社联合国3月25日电】多年前，英语和法语双双被看作是外交事务的通用语言。但是，如果联合国的一本新手册能够说明一些问题的话，法语正在失去通用地位。
去年，联合国首次要求对一本“蓝皮书”———联合国驻纽约常驻代表团的各个国家的通讯录———上所列出的国家进行调查，让它们选择愿意使用哪种语言来进行联络。结果英语占了绝对优势。
这些国家有3个选项：英语、西班牙语和法语，因为其它3种联合国官方语言———俄语、汉语和阿拉伯语无法被大多数文字处理程序所识别。在185个作出选择的成员国中，130个国家选择了英语，36个国家选择了法语，剩下19国选择西班牙语。
在亚洲，老挝和柬埔寨倾向于法语，但是同样曾是法国殖民地的越南则选择了英语。卢森堡选择法语，而列支敦士登选择英语。多数阿拉伯国家也选择了英语。
巴西的本土语言葡萄牙语更接近于西班牙语，但是它却选择了英语。意大利也是如此。只有加拿大选择了两种语言。它既选了英语，也选了法语，这纯属外交形式。