参考消息标题

五种回归请柬显尽瞬间巨变

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1997-06-21 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

五种回归请柬显尽瞬间巨变 【香港《明报》6月19日报道】题:中英港分发五种移交请柬 获中英双方邀请出席政权移交大典的宾客,近日陆续收到6月30日及7月1日五项告'...

五种回归请柬显尽瞬间巨变


【香港《明报》6月19日报道】题:中英港分发五种移交请柬
获中英双方邀请出席政权移交大典的宾客,近日陆续收到6月30日及7月1日五项告别或欢迎仪式的请帖,见证香港由英国殖民统治“变”特别行政区的经过。而因应东道主和场合的不同,每张请帖的设计各有特色,字里行间已感受到微妙的变化。
首先是6月30日黄昏,英方在添马舰举行的告别仪式,由查尔斯王储主持,请帖下款是英国外交大臣与港督共同敬约;帖的左上方可见英国国徽,右上方则飘扬着一支渐渐淡出的英国米字旗,设计充满离情。
接着是晚上9时英方作东道主的交接前晚宴,移师至会展中心展览厅举行,查尔斯王储同样会出席,但这张请帖的下款则只剩下英国外交大臣,而帖上的图案已不见了较早时飘扬的米字旗,只有英国国徽。
至于晚上11时30分的交接仪式,虽是中英双方同作东道,但各自都在请帖上突显主人家的地位。请帖的中文版本,上方是中国国徽和英国国徽并列,字体用的是简体字,提及仪式主礼人以中华人民共和国政府在前,然后才是英国政府;英文版本则刚好来个主次换转,以大不列颠及北爱尔兰联合王国政府先行,两国国徽的位置亦左右掉换。
不过,这一切“安排”在政权移交后便有所不同了。7月1日上午10时及下午4时的香港特别行政区成立庆典和酒会两张请帖,下款均由特首董建华敬约,帖的中央则是香港特区区徽高高挂,下方则勾勒出港岛的“大厦线”,中文用的是繁体字。
这五张请帖有没有什么共同点?有——衣着规定。宾客出席各场合时可选择西服、制服或民族服装,同时获邀参加中英双方典礼的宾客,可不用赶回家换衣服了。
五张回归庆祝活动的请柬,显尽了历史在瞬息间的巨变,收齐了整整五张请柬的香港工会联合会副会长梁富华,为自己亲历这个历史片段作记录,准备将这请柬安放在照相架内作留念。将过渡一刻永远地凝固起来,见证人生难得目睹的历史时刻。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章