英《泰晤士报》评香港《大公报》消息

【本刊讯】英《泰晤士报》七日刊登该报记者哈里斯写的一篇文章，标题是《北京的边界策略》，摘要如下：
香港共产党报纸《大公报》刊登的中苏边界会谈陷入困难的消息可能是北京官方授意发表的。中国不是经常采取利用一个记者这样的渠道来透露消息的做法的，但是它这次这样做，可能有特殊的原因。俄国人近来一直对人们说，会谈正在顺利地进行，言下之意是他们是合情合理的。如果会谈以后破裂，那么到那时候俄国人就可能使人信服地争辩说，会谈破裂是由于中国采取不妥协的态度造成的。
《大公报》的这条消息可能促使下面这种看法在西方人士中蔓延开来：持固执态度的是俄国人；而如果会谈最后达成某种协议的话，那么宽宏大量和持宽容态度的便是中国人了。如果用心地来读《大公报》的消息就可能看出它是中国方面对俄国的说法作出反应的一种策略。在目前它远远不能表明，会谈即将破裂。
【本刊讯】英《泰晤士报》七日刊登戴维·博纳维亚六日发自莫斯科的一篇文章。摘要如下：
今天香港有消息援引北京的人士的话说，中苏会谈不像“‘有些人”所说的那样好。在莫斯科，这一消息被认为是苏联外交部的一个挫折。
政府人士早先曾设法给人以这样一种印象：中苏会谈标志着中苏关系已开始了一个新的、不那么激烈的时期。
然而现在据了解，莫斯科官方的情绪是，对会谈无甚进展和看来是中国的固执态度感到有点失望。
波德戈尔内主席今天在克里姆林宫的一篇讲话中说，北京会谈如有良好结果，那“将会有助于进一步促使苏联和中华人民共和国之间关系的正常化，也将会加强世界社会主义和整个革命运动”。
人们注意到他用的是“假定语”，而不是用的“肯定语”，而且对于中国的意图没有显示出乐观的看法。
据《大公报》透露，中国人希望在会谈进行期间在边界上保持现有的局面。这使莫斯科的一些观察家们感到迷惑不解。
事实上，这一要求并不令人感到意外。中国人大概是希望俄国人把据信在今年交战期间开入边境的大批武装部队撤走，使形势恢复到达曼斯基岛（珍宝岛）发生冲突之前的局面。首先，中国人必定希望俄国人保证不再继续在边境阵地增兵。
然而，俄国人看来不大可能大大减少在边境的军事压力，因为这种压力一直是他们手中的王牌。