英勇斗争的巴黎学生

示威学生在一次抗议警察杀害一名学生时筑起街垒同警察搏斗，砸碎竞选广告牌点起大火，高呼“竞选就是叛变！”等口号，警察被打得纷纷败退
【本刊讯】法《世界报》十二日以《一个中学生在靠近弗兰死亡的消息燃起了拉丁区新的暴力的火焰》为题报道法国学生和法国共产主义青年联盟（马列）示威抗议警察杀害青年纪耶·托坦的情况。摘要如下：
《世界报》按语：一个参加在靠近弗兰的雷诺工厂组织的示威游行的中学生在默朗的死亡，提供了拉丁区燃起新的暴力的火焰的借口。
学生们以及各界的青年人下结论说这是警察的罪行并号召立即在街头进行反击。
从二十二点起，游行队伍在拉丁区组成，很快就以两种方式对警察进行了报复。首先他们袭击了警察局第五区分局和袭击了拉拜伊街的警局。其次，他们不仅用咒骂进行挑动，而且向警察投掷燃烧瓶。青年人筑起了街垒
（共九个），在各处点起火，特别是用竞选广告牌来做燃料。他们选择竞选牌做燃料，在他们看来具有象征的价值，即表示他们拒绝即将进行的大选。
这些街头运动的发起者一直寻求使下述说法具有威信：即骚乱的全部责任由警察承担。
这次骚乱的结果——直至清晨还未统计完——是：在警察方面有二十五人受伤，四十九名青年被捕，其中十九人被司法警察带走。示威者中有受伤的，数字尚未得悉。
《世界报》报道说：在默朗被淹死者消息传出后，一千名青年人于二十点三十分开始在圣米歇尔大街集合。他们首先向圣米歇尔广场前进。
在走到圣米歇尔大街的圣路易中学时，示威者撕碎了飘扬在学校上空的三色国旗，靠墙搭起的竞选广告牌在一片“选举就是叛变”的叫喊声中被砸碎。
有六七百名青年从这里向伟人祠广场的警察局第五区分局迅速展开了行动。顷刻之间，他们放火烧毁一辆警车和一个汽车。被关在警察局中的警察向青年掷出一些催泪弹，以便把他们驱散。
当在圣雅克街和苏弗罗街的数百名示威者在同警察冲突的时候，以第五区警察局的袭击者为首的游行队伍下到圣日尔曼大街。他们高呼：“戴高乐杀死了我们的同志！”“把戴高乐扔到塞纳河去！”“我们要替我们的同志报仇！”“选举就是叛变！”的口号。游行队伍紧跟在由三个女少年打着的三面红旗前进。
他们向拉拜伊街的警察局展开了攻势。这个警局一般情况下在这个时刻都是空的。他们砸碎了警察局的门窗，把里面的东西搜掠出来。
与此同时，在圣日尔曼德普雷广场，另一群示威者在袭击悬挂着三色国旗的旗杆，他们撕毁了三色旗，把蓝色和白色撕去并烧掉，只留下红色在飘扬。
这时，一声呼喊把人群聚集起来，这些群众正在高喊：向圣苏皮斯警察冲锋”。示威队伍跑进莱纳街。在走上科特罗贡街时，队伍停下来，一个三十来岁的人，用汽车顶上安装的喇叭发表长篇演说。值得说明的是：演说者是“共青联（马列）”即马克思列宁主义共产主义青年联盟的一位主要负责人。他说：“我们的一个同志、马列主义共产主义青年联盟的一个中学生在弗兰被警察杀害了，他是支持工人运动的一个小组织的成员，他是被扔到水中的”。他同时宣布这个运动号召明天早晨十点集会，准备一次群众性的示威游行。他建议说：“明天替我们的同志报仇，今晚我们都回到巴黎大学去”。
人群中叫喊着：“要今天！要今天！”但是人群还是决定听这个演讲人的意见。人群便向圣米歇尔大街的方向走去，他们在清晨一时到达那里。沿途，在圣日尔曼大街的道旁，人们用木头点起了火，特别是把竞选牌点着火。
在圣米歇尔大街，这时这里已变成示威者活动的主要中心，一直继续到两点四十五分。人在街旁的许多地点燃起了火，这是在混杂在示威队伍中的消防队员的“监视下”干的。
在同一地方，另一些青年人爬在房顶上向警察投掷燃烧瓶，后者用催泪弹进行还击。
如果说圣米歇尔大街已成为“起义者”的主要中心，但它并不是唯一的地点。在圣雅克街，居雅街（这里用汽车和街石筑起了街垒），青年人用螺丝零件、石头和砖块袭击警察，随后是投掷进攻性的手榴弹，发生巨大的响声并爆发出惊人的红光。
在沃纪拉尔街同样的事件在发生。人们看到示威群众在激烈袭击一小群有二十余名警察，警察在青年人投扔石头的进攻下边打边退。
到早晨四点钟，少数人继续坚持战斗。在圣日尔曼大街，一个青年人揭开路石，在离宪兵二十米的地方，为自己筑了一道街垒。
在巴黎大学及其周围，建立有最后一道防线。
学生们敲响了教堂的钟声。火漫延了沿着圣雅克街停放的汽车。有十几个青年爬上屋顶或窗户对警察进行咒骂，向他们投扔石头、瓦块和燃烧瓶，警察用催泪弹进行还击。
到六点四十五分，大批的防暴警察伴随着压路机清除了圣雅克街堆积的被烧毁的汽车残骸。