约翰逊控制对外新闻广播引起各方不满

【本刊讯】美《新闻周刊》六月七日刊登一篇题为《他的主子的声音》的报道，摘要如下：
最近“美国之音”和白宫美国外交政策制定人之间内心上已发生了不和。
在前美新署署长默罗领导下，“美国之音”的新闻广播以准确和不偏不倚著称，使得一些商业性通讯社感到羡慕。
可是现在，“美国之音”在来自上边直接命令的支配下，它的新闻广播使人造成这样一种印象，即美国在对外事务中几乎完全是正确的。“美国之音”的官员和工作人员担心，这种情况可能对节目的信誉造成了永久性的损害。
美国驻外官员也指出了这种情况的利害关系。上周美国驻莫斯科大使科勒就给华盛顿打了电报，表示他自己对“美国之音”的俄语广播感到忧虑。科勒举出了“美国之音”最近报道多米尼加和越南问题的最典型的一个例子。他说：“几乎在所有的情况下，引用的新闻和评论都是极其明显地挑选出来支持官方立场的。”一位刚从莫斯科回来的国务院官员说：“科勒的电报并不使我们感到惊讶，我们愈来愈象“莫斯科电台”了，这家电台是从来不引用对克里姆林宫路线不利的反映的。”
白宫和“美国之音”的不和在三个月以前“美国之音”电台台长卢密斯辞职时就透露出来了。他对白宫强迫美新署改变方针政策日益感到难受。当约翰逊总统了解到“美国之音”的广播中引用了一些批评美国对越南政策的社论和专栏作家的文章时，对新闻的检查就开始了。
从此以后，“美国之音”的广播就由于过多地染上白宫所授予的宣传路线色彩而受到批评。某些“美国之音”的写稿人想脱身出来，他们要求在一些经过大量删改的稿件上不要写他们的名字。另一方面，不论是罗恩还是安德逊都找不到人写他们所需要的稿件。这种情况迫使这两个头目自己来做些零活。
这样做的结果是引起了更大的沮丧。“美国之音”的一个老工作人员说：“安德逊最近写了一篇关于拉丁美洲对美国对多米尼加政策的反映的稿件，这篇稿子听起来好像我们向那里运去了大量黄金，而不是派海军陆战队在那里登陆。”美新署署长罗恩在这方面同样是笨手笨脚。他在一篇稿件中把多米尼加共产党人形容为“国际爪牙”，这是四十年代末期斯大林和铁托彼此用来称呼对方的绰号的一种回声。
在国外，对“美国之音”的新闻检查使几乎所有的地方愈来愈感到不安。美国的外交官员指出，由于许多能收听到“美国之音”的国家同样能听到英国和其他西方国家的广播，因此，目前“美国之音”的广播听起来就显得加倍的愚蠢可笑。
在华盛顿总部，“美国之音”工作人员的士气正在低落，并且愈来愈坏。