【本刊讯】英国《工人日报》2月1日刊载了阿兰·魏宁顿的一篇书评,题为《他们知道他们的中国》。摘要如下:
    由于事态的迅速变化,关于中国的书到它们同读者见面时,已经不可避免地变成过时了。
    但是任何人读了两本最新的书,即菲利克斯·格林的《墙有两面》和休利特·约翰逊的《中国的崛起》以后,都将对这个国家和中国人民了解到很多。
    这两位作者以十分不同的方式叙述了他们在这个广大的跃动的土地上的长途旅行。
    约翰逊(坎特伯雷教长)从那里发生的事件中看到他长期坚持的信念得到了生动的证实。
    他利用他自己、他的妻子和女儿的日记作为发表意见的手段,而这种意见是以先前对中国的研究和了解作为根据的。
    菲利克斯·格林从他的著作看,似乎没有参加什么政治组织,但是他显然是一个明察秋毫,有敏锐观察力,而且对中国人民有着完全不搀杂保护人感觉的深刻同情的人。
    格林先生写道:“这本书是关于中国的,但从含意说,它也是关于美国的……美国对中国情况无知,在政治态度上也同样无知。对中国必须联系中国的历史来加以了解。”
    坎特伯雷教长在为使他的书跟上最新情况的发展而写的一篇后记中强调说,在中国过去两年中农业由于自然灾害而遭受的挫折并没有象过去那样在任何地方跟着发生饥荒——
    穷人吃树皮而富人则肚子塞得胀起来。
    这两本书都传达了广大中国人民的力量、艰苦工作的决心和希望。
    【合众国际社马尼拉1日电】美国大使馆今天宣布,美国驻远东地区的高级外交官将在3月10日和11日在菲律宾北部的碧瑶市举行会议,负责远东事务助理国务卿哈里曼将出席这次会议。
    公告说,在这个会议之后,在11日至14日还要在碧瑶举行一次远东工作会议,肯尼迪总统特派代表鲍尔斯大使将主持这次会议。
    公告说,这两次会议将“讨论远东的一些趋势和事态发展,以及美国全面的外交政策和工作问题的各个方面。”
    除了美国驻远东使团的负责人出席之外,这次会议还将包括国际发展机构、美国宣传机构、和平队和军事援助计划的代表。
    【合众国际社东京2日电】(记者:霍布雷奇特)(合众国际社编者按:美国在老挝问题上的政策是不是在为自由世界在亚洲的另一次大倒退准备基础?据合众国际社的老记者霍布雷奇特发回的这则电讯说,亚洲的许多美国人觉得情况是这样的。)
    亚洲的许许多多重要的美国人中间出现了一种愈来愈强烈的忧虑,担心美国在老挝问题上的政策早晚会导致共产党人接管这个东南亚的小国。
    本记者在从日本到巴基斯坦的一次亚洲旅行中同美国私人实业家、美国外交官员和美国军人进行了交谈。
    这些消息极其灵通的负责任的人大部分都非常悲观。他们用“太软”、“太胆小”、“不现实”和“不看历史的教训”等这样一些形容词来叙述他们对美国在老挝问题上的政策的意见。
    他们几乎一致谴责华盛顿的那些决策人是“白日作梦的人”,因为这些人显然认为他们能同共产党人作任何交易,共产党人一定会恪守这种交易。
    美国人士希望,本月晚些时候在菲律宾举行的美国驻远东外交官会议将能对整个亚洲、特别是对亚洲定出一种新的、更有力、“更现实的”政策。
    许多亚洲人也抱有这种希望;他们觉得,共产党人将会一个接一个地把亚洲小国“蚕食掉”,除非美国能认清摆在面前的这种非常实际和正在非常迅速地降临的灾难。
    【合众国际社东京3日电】新华社今天说,原定下星期一在北平开会的第二届全国人民代表大会第三次会议延期举行。
    这里收听的一项新华社广播说,这个决定是人大常委会在最近举行的第五十次会议上作出的。它没有说明会议延期的任何原因。
    全国人民代表大会原定下星期一在北平举行,预料共产党中国所有的领导人,包括毛泽东主席在内,都将出席这次会议。
    奈温要各政党同革命委员会合作,以把缅甸建设成一个“社会主义国家”。
    【新华社仰光4日电】据《先锋报》今晚出版的号外报道,缅甸联邦革命委员会主席奈温将军今天上午在同联邦党、反法西斯人民自由同盟和缅甸民族团结阵线的领导人举行会议时说,革命委员会的政策和目的是走社会主义道路,把缅甸建设成为一个社会主义国家。他希望缅甸各政党同革命委员会合作和团结起来,建设国家。
    奈温将军说明了缅甸当前日益恶化的局势。他说,缅甸联邦目前面临的问题是,(一)物价不断上涨,(二)法治受到破坏,治安混乱,(三)联合邦问题严重地威胁着缅甸联邦的巩固和独立。
    奈温将军说,为了挽救国家和制止日益恶化的局势的发展,缅甸武装部队接管了政权。革命委员会决定遵循社会主义道路来建设国家。为此,将起草新的宪法。
    【美联社仰光4日电】缅甸革命委员会发言人说,奈温星期日对各政党领袖说,陆军接管政权是因为这个国家接近于“分崩离析”。
    奈温星期日邀请了缅甸三大政党的5名著名政治家参加一次会议。
    这位发言人在这个3小时的会议之后说,奈温曾经对这些政治家说,由于吴努对联邦制采取的立场和他对“贸易等问题的态度犹豫不决”,陆军最高司令部就只好发动政变。
    吴努是反对联邦制的,但是还没有像奈温所希望的那样强烈。
    奈温说,吴努的政府“未能”有效地“处理”任何产生的问题,而且“逃避采取应有的行动”来解决悬而未决问题的“责任”。
    奈温说,政治家们的地位不会受到影响。他向他们肯定地说,他们可以继续进行政治活动,只要这种活动不是要颠复革命委员会。
    他说,革命委员会在执行贸易政策时将以社会主义原则为指导。
    据这位发言人说,奈温说:吴努政府未能在社会主义下取得进展,因为它“工作无能,而且不以行动来履行自己的诺言和计划”。
    【路透社仰光3日电】昂季准将对路透社记者说,他将降低物价,鼓励开办小型工业。他说,“我们将鼓励从事各行各业的人勤奋工作以恢复国家经济”。
    他说,在逮捕要求必须成立联邦制政府的掸族领袖之后,军队准备好应付掸邦的任何进一步骚乱。
    昂季准将说,这次政变进行的十分顺利,到昨天上午6时,动用的600名士兵的大多数即撤出市中心。他说,国内其他地方未发生麻烦。
    陆军权威人士说,革命委员会主要关注国内事务。
    【合众国际社仰光4日电】在军事革命委员会接管政府之后的两天,今天上午在一切商店里,物价大大下跌。
    《论坛报》今天上午说,星期六到政府机关上班的人数出人意外地全满了。
    【美联社万象4日电】英法驻老挝大使已在星期日飞往老挝北部了解富马的新联合政府方案是否得到了苏发努冯的支持。
    英国大使艾迪斯直接从万象飞去,法国大使法莱什取道柬埔寨前往那里。
    富马在这里会谈五天之后带回两个关于成立联合政府的方案,去征求苏发努冯的意见。
    自从他回去之后,寮国的广播排斥了万象提出的建议,这项建议主张成立一个以国王为首的六个委员会的政府。
    富马拟订的另一项建议是以他同右派领袖们的会谈为基础的,这项建议要求成立一个以富马为首的有18名内阁部长的联合政府。
    在去年10月的建议中,寮国在16位阁员的内阁:中可占4个席位,即四分之一,在现在的建议中,他们只占五分之一。
    根据富马最新的方案,反共人士将在19名阁员的内阁中建立一个以8人组成的坚固集团,而亲共人士将只占四人,也许在7个川圹中立者当中还有两三个同情者。
    【合众国际社华盛顿4日电】助理国务卿哈里曼今天从这里动身去远东访问,他将访问台湾、朝鲜、日本和菲律宾。
    国务院说,哈里曼将与“这些国家的领袖们讨论互相感兴趣的问题”。
    【新华社日内瓦28日电】瑞士《洛桑日报》28日发表短评说:鲍尔斯不声不响地继续他的旅行,旅行是月初开始的,他将在39天中旅行12个国家。虽然报纸不甚注意这次旅行,肯尼迪政府却极其重视此次使命,使命的顶点将是在菲律宾召开的碧瑶会议。
    这次会议的主要目的,将是在面临中国共产主义扩张的情况下,得出确保亚洲集体安全的长期基础。
    【美联社里斯本3日电】葡萄牙海外部长摩雷拉星期六说,任何事情都不能够证明澳门和大陆中国之间悠久的友好关系发生了任何变化。
    摩雷拉这番话是在葡萄牙殖民地澳门的新总督洛皮什上校宣誓就职时说的。
    摩雷拉又说,“澳门是葡萄牙同一切种族以及一切有善意的邻国和平共处的又一个例子,葡萄牙是第一个把西方人道主义连同它们的信仰和文化带到世界这个地区来的国家。”
    【法新社里斯本3日电】葡萄牙海外部长摩雷拉今天在这里说,中国是“一个强大的国家,并且是一项伟大文化的缔造者”,它从没有把澳门在它的边界上这件事认为是一个侮辱。
    摩雷拉在澳门新总督的授职典礼上宣称,“相反地,在过去几世纪中,我们一直明智地进行互助,这种明智要求我们保持、加强和发展存在于澳门和中国之间的传统的睦邻政策。”
    【法新社东京28日电】日本乒乓球协会今天宣布,日本乒乓球队一行十人将在6月下旬访问共产党中国,作为期三周的友谊比赛。
    代表队将由男子选手四人、女子选手四人、负责工作人员二人组成。
    共产党中国将派遣同样人数的选手在10月间到日本比赛,其中有世界男子单打冠军庄则栋。
    日本乒乓球协会发言人说:
    日本队将由年青的新生选手组成,他们将成为参加明年在布拉格举行的下届世界锦标赛的日本队的核心。
    发言人希望这些年青选手将从中国第一流的选手的打法学到一些东西。他认为,他们学到的,可能有助于夺回去年日本失给中国的世界男子单打冠军和女子单打冠军称号。
    【本刊讯】日本广播协会电台在27日华语广播“饭后茶语”节目中介绍了日本演出中国歌舞剧《刘三姐》的情况。摘要如下:
    主办者“劳音”主要想介绍中国音乐,但因原曲日本不一定懂,翻译的歌词也很难和起来,于是由音乐家林光重新谱曲。
    导演千田是也说,为了使日本观众易懂,感有兴趣,也不单纯作为翻译剧处理,对于剧情也作了改动。自然也参考了中国的资料。把喜剧的结局改为刘三姐投河化成鲤鱼腾云而去。
    伊藤喜朔的布景设计也参考了广西的风景画片。千田是也的衣裳设计也采用了有强烈特色的民族服装。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】