1959年9月27日参考消息第3版

    【合众国际社马里兰戴维营２５日电】（记者：汉斯莱）艾森豪威尔总统和赫鲁晓夫今晚“一般地讨论了”在会议上无法解决的东西方问题，从而进行了一次重大的个人外交的试验。
    白宫说，总统和苏联总理在单单有关俄美两国的问题上可能设法做到思想见面。但是白宫强调，不会尝试解决同第三国有关的问题。
    艾森豪威尔和赫鲁晓夫在黄昏时分到达总统戒备森严的洛奇山以后几乎立即进行了特别的面对面会谈。
    总统新闻秘书哈格蒂在谈到两位领袖在进餐前举行的会谈时着重指出，这次会谈是为了“讨论”而不是严格地“谈判”关键问题。
    但是接着哈格蒂说，可能作一些努力，以便在扩大美俄两国之间的文化交流和其他交流问题上求得共同基础。
    哈格蒂似乎在拐湾抹角地警告人们不要抱任何奢望，以为这次会谈会达成可观的协议。同样，他的话也是为了向美国的欧洲盟国保证，不会采取损害它们的利益的任何步骤。
    哈格蒂说，开幕会谈“非常一般”，并且涉及了广泛的国际问题。明天、由于副总统尼克松预定参加，总统和赫鲁晓夫将着手讨论具体问题。
    在开幕会谈中，艾森豪威尔和赫鲁晓夫都有高级助手陪同，同总统一起的有国务卿赫脱、美国驻俄国大使汤普森、美国驻联合国大使洛奇。
    在赫鲁晓夫旁边的有苏联外交部长葛罗米柯、苏联大使缅希科夫和苏联外交部美洲司司长。
    【美联社华盛顿２５日电】赫鲁晓夫星期五保证，在他同艾森豪威尔周末举行的秘密会议中，他们将使会谈“对双方都有利”。
    赫鲁晓夫和国务卿赫脱在午宴上一起为在戴维营举行的会谈成功而于杯。
    赫脱鼓掌欢迎赫鲁晓夫的祝辞，并代表美国表示希望这个周末的会议将增进美苏的谅解，并对世界和平事业有所贡献。
    赫鲁晓夫回答说，“听到国务卿的话，我感到很高兴，我完全同意他的意见。”
    赫鲁晓夫继续说：“我们在同总统的会谈中将尽一切力量使会谈对双方都有利，我们回去之后也将为增进关系而努力。我们知道，我们的人民将赞同我们在这里所作的工作。他们是非常希望增进关系的。”
    赫鲁晓夫说他相信在他访问这里以后彼此将有更好的了解，这是他在这方面所发表的最直接的预言之一。 rqm品论天涯网

    【路透社旧金山２１日电】旧金山市长克里斯托弗今日详述昨日他与赫鲁晓夫之谈话内容。据称：赫鲁晓夫曾声称中共终有一天会成为世界上最有效率之第二位国家。
    克里斯托弗称：他们二人在汽车中的谈话经过如下：
    克里斯托弗说：“我们愿与你们作友好的共存，但我们并不同意所谓俄国的方式比我们较有效率的说法”。
    赫鲁晓夫称：“对的，但让我坦白地说吧。你们国家在目前世界上是效率第一的。但不久你们将就要变成退居第二位或甚至第三位的了”。
    克里斯托弗问：“谁人将要居第二位？”
    赫鲁晓夫答称：“中共”。
    克里斯托弗又说：“中国是一古老大国，她有历史已五千年，但我们美国历史还不够二百年的”。
    赫鲁晓夫又称：“现代苏联历史仅四十年时间，但试看看我们所做的比你们做的，又超过了些什么？”
    （原载香港“真报”） rqm品论天涯网

    【美联社华盛顿２５日电】赫鲁晓夫夫人星期五说，她绝对赞成进行更多的互相访问“以促进谅解”。
    赫鲁晓夫夫人态度自若地举行了她的第一次记者招待会。她说，俄国和美国人民之间的接触“有助于增加彼此之间的谅解和了解”。
    她说，同别人当面会见总是比较好的。这样“可以知道他们喜欢些什么和他们对你的态度怎么样”。
    赫鲁晓夫夫人在布莱尔大厦接见了大约２０名女记者，其中有些是从伦敦而来的。 rqm品论天涯网

    【合众国际社华盛顿２５日电】苏联总理赫鲁晓夫今天说，他认为他到美国的访问促成了国际紧张局势“某种程度”的和缓。
    但是这位苏联领袖又说，他在今天晚上同艾森豪威尔总统进行面对面的冷战会谈以后对这一点将会知道得更多一些。
    赫鲁晓夫在苏联大使馆外面举行的即席记者招待会上还说，他希望美国总统将在苏联进行广泛的旅行——比他在美国的旅行更广泛，“因为我们的国家比你们的国家大。”
    有记者要求赫鲁晓夫说明他认为妨碍世界和平的悬而未决的问题是什么时，赫鲁晓夫面带笑容地说：“同总统讨论这个问题比同你们讨论要好。”
    赫鲁晓夫被记者围在苏联大使馆的台阶上，他回答了大约五分钟的问题，由缅希科夫当翻译。 rqm品论天涯网

   【路透社华盛顿２４日电】赫鲁晓夫今晚在苏联大使馆举行的灯火辉煌的招待会上会见了副总统尼克松。
    尼克松同这个苏联领袖握手时热烈地对他说，“你的精力太旺盛了。”
    这位总理笑着回答说，“我还留着一些呢。”然后他作了一个姿势把手放在膝盖的地方说：“我们总是说我们在地底下还有一大截呢。”
    尼克松语带双关地说，“像一座冰山那样”，但又很快地补充说：“但我并非指政策。”
    赫鲁晓夫回答说：“至于说到政治，我们是完全公开的。你可以从不同的角度来看。”
    尼克松突然改变话题问道，“你喜欢（衣阿华的）玉米吗？”
    这位苏联领袖答复说，“很好，但是当然我们也有这种玉米，因此你们不要认为你们的玉米比别的任何国家的玉米都要好。”
    尼克松回答说，“主席和我始终一致认为，我们并不比别的任何国家好，我们彼此尊重。”他的这番话显然是说给记者听的。
    赫鲁晓夫说，“这是对的。”他们再次握手，于是交谈结束了。
    当人们把赫鲁晓夫介绍给商务部长弗雷德里克·米勒的时候，赫鲁晓夫情不自禁地挖苦美国的政策。
    总理裂嘴大笑说，“有一位商务部长，但是没有同我们进行贸易。”
    赫鲁晓夫还同得克萨斯的青年钢琴家范·克利伯恩作了交谈，克利伯恩一年多前在莫斯科的比赛会上曾经荣获柴可夫斯基勋章。
    有人问赫鲁晓夫，他是否认为美国人民希望和平和友谊，他很快回答说：“这一点是毫无疑问的。”
    在招待会的最后三十分钟中赫鲁晓夫同尼克松、洛奇、葛罗米柯、企业界的百万富翁伊顿和其他若干有名的人物在一个秘密的房间中进行密谈。
    后来赫鲁晓夫离大使馆参加“商业日报”发行人李德尔在附近的谢勒顿—卡尔敦饭店为他举行的宴会。
    【美联社华盛顿２５日电】赫鲁晓夫李德尔举行的一次宴会上谈到裁军和贸易问题。
    李德尔出版物华盛顿办事处主任华尔特·李德尔援引赫鲁晓夫的话说：“裁军是你们是否希望和平的一个考验。如果美国在裁军谈判中没有表现出进展的话，那就表明，你们希望战争。”
    “商业日报”华盛顿办事处主任瑙曼说，赫鲁晓夫在谈到扩大贸易时说过：“我们希望同你们和平共处……我们希望同你们进行贸易，因为我们认为，贸易是一张试验纸，它将表明你们是否希望同我们共处……”
    据说赫鲁晓夫在回答关于他的施行的一个问题时说，“我得到的印象是美国人民非常爱好和平。在这一点上我并没有在普通人民、企业家和政治家之间划一道分界线……
    据说他说：“对你们政治家来说，可能有一些人害怕结束冷战。也许这是由于人们发表了大多的关于冷战的言论。他又说，他们骑着这样的马匹奔进国会。”
    弗兰克·佩斯说，“我希望主席（赫鲁晓夫）将发现本国将支持道义原则。”
    赫鲁晓夫：“我们苏联人也是爱好和平的，并且愿意维护我们的原则。如果你所说的道义原则是搞围在我们四周的军事基地，那你就不会得到什么结果。”
    佩斯：“我说的是道义原则。”
    赫鲁晓夫：“我们在你们国家四周没有基地。我们没有必要设立基地，但是你们设立了基地。”
    据说，赫鲁晓夫在谈到贸易时说：“告诉你，我们的经济计划提供了各种经济部门同时也提供了各种防御力量。”
    赫鲁晓夫说：“如果你们不要贸易的话，随你们的便。我们不着急。风并不是朝着我们的面孔吹。” rqm品论天涯网

    【美联社华盛顿２５日电】（记者：海托华）如果苏联总理赫鲁晓夫要从他这次旅行中带回一笔特别的收获的话，他必须在今后两天中加以争取。这里的官方人士强烈地感到，他很希望就是这样做。
    据悉，确实有些顾问感到，如果艾森豪威尔在合理的范围内尽他的所能使得有可能同赫鲁晓夫达成一个或一个以上的具体协议的话，这将是明智的。
    在可能范围以内的赫鲁晓夫愿意达成的协议有哪些呢？这里正在研究的有如下几项：
    一、协议指定苏美贸易代表团来详细地探讨扩大两国贸易的可能性。
    二、协议建议召开另一次四大国外长会议，来讨论西柏林的前途问题。为了这样做，赫鲁晓夫也许必须表示，他要求盟国军队撤出西柏林的态度可能会放软一些。
    三、声明美国和苏联都认为在核火箭时代进行战争是恐怖得不能考虑的，因此将竭尽全力沿着和平方针来制订它们的政策。最后这一点在措词上可能会有所困难。赫鲁晓夫会希望艾森豪威尔接受俄国的“和平共处”政策。而总统则讨厌这个名词，因为这个名词已经成了苏联宣传品的陈词滥调。
    四、协议大力谋求进行裁军谈判，特别是谋求早日达成结束核武器试验的协议。
    这几项中的任何一项或者全部都必然会导致进一步的讨论，也可能导致由其他官员来进行谈判。 rqm品论天涯网

    【共同社东京２５日电】特派记者仲匹兹堡２４日电：从１６日起在美国各地进行访问的苏联总理赫鲁晓夫在２４日结束了访问旅行。赫鲁晓夫通过这次旅行，对各地的州、市、镇、村当局和金融实业界有势力人士、工会领袖等感到很大的失望，但在另一方面，他取得了如下的巨大的成就：他体会到，在美国一般国民中间有着绵绵不绝的希望“和平与友好”的朴实而且纯真的感情。人们认为，赫鲁晓夫亲身得到的这种宝贵的体验，对于将要在２５日在戴维营总统别墅同艾森豪威尔举行总结性会谈的赫鲁晓夫来说，是远较月球火箭为有力的心理上的支持。赫鲁晓夫在华盛顿受到２０万人的欢迎，在纽约受到１８万人的欢迎，但是这种欢迎是冷淡而且刻板的。他对这种情况和洛杉矶市长的挑衅态度感到了失望。在这以后，赫鲁晓夫在从洛杉矶动身的铁路沿线各地和旧金山受到市民的最初的狂热的欢迎。他在旧金山同国际码头工会坦率地联欢，随后，他又受到衣阿华州立大学学生的亲切欢迎。
    赫鲁晓夫在美国国民中间“发现了人”，是在后半旅程中。人们认为，这样迟误的原因在于美国政府当局要求全国国民表示郑重但是有保留的“欢迎”这样一种态度和太过于严重的警卫部署。当赫鲁晓夫同洛杉矶市长激烈争论而气得面红耳赤，暗示要停止进行访问的时候，洛奇担心会由于赫鲁晓夫突然回国而使美苏关系恶化，于是同国务院进行协商以后，要求各个城市给予协助。在赫鲁晓夫访问旧金山以后的旅程中，各地当局对赫鲁晓夫的欢迎情况和报道机关的态度显著地变成为善意的了。人们认为，这显然是由于国务院的“改变方针”。各地为了保护赫鲁晓夫而采取的警卫措施，显然是要阻碍赫鲁晓夫同美国一般国民接触。
    华盛顿动员了一万五千名警察，纽约动员了七千名警察，几乎一切城市都动员了所有的警察。在旧金山的机场、住处、参观沿途欢迎的人，有一大半是警察和记者。在人们认为不需要警卫的加斯特农场，二十几个警察在抚摸牛背的赫鲁晓夫总理的周围拉起绳子弄成了一个圈子。由于洛奇的建议，赫鲁晓夫在中途得以“同国民进行最大限度的接触”，但是，护卫警察的人海战术直到最后也没有改变，赫鲁晓夫总理变成为最“不自由的人”，过了八天。 rqm品论天涯网