凡尔赛风灾之后

第11版(国际副刊)
专栏：

　　凡尔赛风灾之后
　　本报驻法国记者 马为民
　　你恐怕不会想到，右下的照片居然是拍自“西方第一宫”凡尔赛宫的园林。
　　去年圣诞节之夜，一场风灾把法国搅了个天昏地暗，凡尔赛宫也遭到严重破坏。宫殿本身损失1亿法郎，园林有一万棵树被连根拔起或拦腰斩断，损失1．3亿，其中包括一些珍贵树种。例如，有一棵鹅掌楸，它是两百多年前的玛丽—安托万内特王后遣专人前往北美寻访奇异树种，从美国弗吉尼亚州经海路运回的。风灾过后，记者曾两次去凡尔赛宫，园林面目全非，一片破败景象，惨不忍睹。凡尔赛的副总园艺师伤心地对报界说，对于许多珍贵树木，“我们年复一年像对待自己的孩子那样呵护着”，而今……
　　本来，凡尔赛宫属国家所有，两亿多法郎的修复费，国家不是拿不出来。然而，政府迄今仅拨款3000万法郎，而积极支持凡尔赛宫自己去筹集。在征集赞助上，凡尔赛宫的最大资本自然是它在世界上所享有的盛名。
　　去年岁末即风灾后的第五天，凡尔赛宫举办的新年晚会实际上是赈灾晚会。它从世界各国邀请了1000位嘉宾，晚餐后举办了大革命200多年以来的第一场舞会。入场券每张1．5万法郎，收入的40％将用于修复园林。一位电视记者在晚会现场采访时发现，来宾十有八个是外国人，绝大多数人听不懂法语，搞得她啼笑皆非。
　　随后，一个支持修复凡尔赛宫的委员会宣告成立，由前总统吉斯卡尔—德斯坦、波旁家族的路易亲王和皮埃尔·卡丹等知名人士组成。它借助互联网络把宫殿遭受破坏的景况和征集捐款的信息传遍了全球。当月底，推出一项“认领凡尔赛一棵树”的活动，认领一棵树需捐款1000法郎。响应者极为踊跃，两个多月就募得400多万法郎，这当中还有些感人的故事。据介绍，一位母亲为患癌症去世的儿子认领了一棵橡树，因为她儿子的名字跟橡树的发音相近。华人黎玉芳（音译）夫妇为即将出生的孩子认领了一棵树，他们解释说，这点钱在自己的经济承受能力之内，更重要的是，在东西方文化中，养子都跟种树相关联。
　　捐款最积极的是美国人，占认捐人数的40％。据认为，由于美国正是在这里正式赢得了独立，所以美国人对凡尔赛宫有种特殊的感情。70年代凡尔赛宫大修复时，美国总统尼克松曾签署一道政令，允许此项捐款免税，凡尔赛宫因之从美国筹得大量资金。而今风灾之后，最早通过互联网络向凡尔赛宫伸出援助之手的又是美国人，而且这种网络认捐的方式启发了凡尔赛宫，它随即借助互联网络把募款活动推向了全球。
　　美国亚特兰大市附近的一所中学得知凡尔赛宫遭受破坏后，立即打电话表示，他们要在美国发起赈灾活动，捐赠美国的树木，特别要捐赠一棵鹅掌楸，以取代风灾毁掉的那一棵。这所中学的行动带动了美国全国，个人和企业积极赞助，很快就募集到各类树木5000多棵，其中成龄树木100多棵，全国50个州各认捐一棵。凡尔赛宫的总园艺师带领助手亲赴美国挑选。据报道，选中的树木里有6棵鹅掌楸，它们是用美国开国总统华盛顿私宅中的树种培育成的，另有一棵埃及无花果树，它来自当年同华盛顿并肩作战的法国拉法耶特将军战斗过的布兰德温战场……美国三角洲航空公司则同法航一起，负责免费空运一些树木。
　　另据报道，加拿大的一个协会捐了1000棵械树，瑞士、捷克和韩国等国家的个人或机构也参加了捐赠。
　　3月20日是法国的第一春日。当天，凡尔赛宫举行了植树仪式，专程从美国赶来的中学生同凡尔赛的中学生一起，种下一棵鹅掌楸和一棵秃头柏，这象征着凡尔赛宫灾后重建的开始。《费加罗报》就此来了几句黑色幽默，它写道：“树种下之后，需要的就是耐心，时间将成就其余的一切。仅仅需要两个世纪，它们就会长得跟不幸的前辈一样高大。”（附图片）