杨尚昆会见海部俊树时说　首相访华标志中日关系全面恢复

第1版(要闻)
专栏：

　　杨尚昆会见海部俊树时说
　首相访华标志中日关系全面恢复
本报北京８月１２日讯 记者张健报道：国家主席杨尚昆今天晚上在钓鱼台养源斋会见并宴请了日本首相海部俊树一行。
两位领导人见面后，热情握手，互致问候。杨主席首先热烈欢迎海部首相来访。他说，首相阁下的来访标志着两国关系的全面恢复，我们感到很高兴。海部表示，他很高兴来华访问和见到杨主席。
杨主席说：“这两天北京天气很热。”海部首相回答道：“天气也热烈欢迎我了！”一句话引起宾主一阵欢快的笑声。海部告诉杨主席，他十分感谢中方的周到安排，他同李总理、江总书记都谈得很好。杨主席听了很高兴。
杨主席说，中日两国是近邻，我们两国要世世代代友好下去。中日友好不仅有利于两国人民，而且这对亚洲和世界的和平与稳定也是一个重要贡献。中日两国文化上有不少共同和相似之处，逻辑思维相近，我们之间的事比较容易讲得通，容易相互了解。中日两国的合作，特别是在经济领域里的合作有着十分广阔的前景，两国在科技方面的合作潜力很大，两国的文化合作也是大有可为的。首相这次来访通过和江泽民、李鹏的交谈，加深了对中国的了解。我希望这次访问将会把中日两国之间的关系推进到一个新的水平。总之一句话，我们两国要把关系搞好。
海部听后，表示完全同意杨主席所说的话，日中两国要搞好关系。他说，日中两国要携起手来，共同为亚洲和太平洋地区以及世界的和平与繁荣做出贡献。当今的世界很不安定，日中两国作为亚太地区的重要国家要加强合作和对话。
海部说，我的中文不好，但杨主席讲的一番话中，有一句话我听得很清楚：“两国友好合作”。听到海部首相用中文讲出这６个字后，杨主席和其他中国主人都高兴地笑了。海部首相邀请杨主席在他方便的时候访问日本。杨主席表示感谢。