多出些“中华活叶文选”

第3版()
专栏：读者与出版

多出些“中华活叶文选”编辑同志：
我国古典文学作品，都是文言文，文字、内容较为深奥，不易理解。1959年北京中华书局出版了一些优秀的古典文学作品小册子，如楚宋玉著《风赋及其他》等，文章开首有小引，介绍作者的生平及文章的主要内容，每篇文章还有扼要而明了的注解，深受读者的欢迎。最近有机会在北京王府井大街新华书店买到几本上海中华书局1960年2月至1961年1月先后出版的三批（每批十组）“中华活叶文选”，这对于古典文学爱好者说来是很好的精神食粮，由于购买者多，尽管销售的册数相当多，但不几天已销售一空，我尚有几期没有买上。
文选所选的文章是我国历代政治家、哲学家、文学家和科学家们最精华的名著。每篇文章都有作者介绍、说明及注解，对于较难懂的文章如孙子兵法《谋攻篇》《军争篇》等都附有译文，这样给读者带来很大方便。我们应该感谢为文章注解付出辛勤劳动的同志们。阅读古典文学作品，可增长知识，提高写作水平。为继承和发扬我国优秀的文化传统，体现古为今用的精神，我们希望“中华活叶文选”继续出版，如果在文章的选材方面更广泛些，美术家能配一些插图那就更好了。
郑孝铭