简讯

第4版(要闻)
专栏：体育

　　简讯
▲中国土畜产进出口总公司、大连电视机厂和阜新市、阜新矿务局等七个单位联合向国家奥林匹克体育中心捐赠仪式，８月１６日在国家奥林匹克体育中心游泳馆举行。
亚运会中国体育代表团团长袁伟民等领导代表体育中心接受捐赠并回赠了荣誉证书。
▲中日合资的北京花正餐饮有限公司开办的以经营烧肉和日本式火锅为主的花正餐厅，从８月１６日开始将其前三天的利润收入捐赠给第十一届亚运会。日本驻华使馆参赞小林二郎先生与亚运村村长焦若愚等参加了义卖活动。花正餐饮有限公司在迎亚运中搞好餐厅的服务工作，以一流的服务迎接宾客，展现首都服务行业的精神面貌。
▲８月１６日北京四通集团公司向亚运会捐赠了该公司的高技术产品——４Ｓ高级科技文献编排系统。