退还错斗工商业后　翼城市场日渐活跃

第2版()
专栏：

　　退还错斗工商业后
翼城市场日渐活跃
【太岳讯】翼城北关赔偿错斗工商业后，有十九家商店修盖市房，整理门面，有三十多家由公营转入私营。翼城北关是晋南山岳地带与平原通商货物的集散地，人称“填不满的翼城关，担不完的翼城关”。该城工商业经日寇蒋阎的掠夺摧残，早已不象样了。解放后正在逐渐恢复与发展。在去年秋天大运动时误斗了三十一家（十五家本关斗的，十六家浮山、沁水群众去斗的），影响商人不敢大胆做卖买，不少大商店变成了小摊贩。王美轩把字号分开了。任守义说：“去年冬天我只摆了几块火石颜料，不敢卖黄丝，更不敢摆出来，有人说了我一句‘能干’，吓的我心里多日不安。”北关工作组坚决执行保护发展工商业政策，在十五日先退还了换神不换庙的贾立岩的山货铺（值三百多万冀钞），十六日又给永记商店与东兴隆烟房退还被斗的东西。商人们看见从街上走过扛着送还的货物，都喜笑颜开，他们亲眼看到五十四桶颜料（价值二百九十多万元）退还给永记等商店了。张明瑞说：“过去有存货不敢往出摆，有十打手巾只敢往出拿一两打，只怕人说咱有；现在就想借上人家的货摆出来，只怕货少招不来客人。”现在北关市场开始活跃，那家商店的货架上都摆满了各种货物，有十九家修盖房子，整理门面，三十多家公营商号清理机关生产，根据指示转给私人经营。永记商店掌柜任厚卿说：“这可好了，有本钱还愁不发财？”