楚图南举行酒会欢送日中友协代表团 楚图南欢宴日中文化交流协会理事长中岛健藏

第4版()
专栏：

楚图南举行酒会欢送日中友协代表团
楚图南欢宴日中文化交流协会理事长中岛健藏
新华社12日讯　中国人民对外文化协会会长楚图南今晚举行酒会，欢送以日本社会党顾问、众议院议员、日中友协副会长黑田寿男为首的日中友协访华代表团的全体朋友。
今晚，楚图南和首都各方面的人士廖承志、雷任民、冀朝鼎、周而复等，同黑田寿男等日本朋友再次欢聚一堂，热烈祝贺对外文协和日中友协访华代表团共同声明的签订。
楚图南在酒会上讲话说，今天签订的“共同声明”，有力地说明了中日两国人民在反对共同敌人美帝国主义斗争中结成的战斗友谊，不断巩固和发展。他指出，日中友协访华代表团这次来中国访问，对进一步加强两国人民间的相互了解和友好合作将起深远的影响。
楚图南说，美日反动派对中日两国人民日益发展的友谊感到十分恐慌，最近加紧阻挠和破坏我们两国人民的友好和团结，但是这种阴谋活动是注定要失败的。美日反动派制造“两个中国”的阴谋，阻挠恢复中华人民共和国在联合国的合法席位，也必然要遭到可耻的失败。
楚图南在谈到中日两国人民的友谊时，重申中国人民过去、现在和将来都不懈地为增进中日两国人民的友谊而努力。
黑田寿男先生讲话说，他这次来中国以后所表达的美帝国主义是日中两国人民的共同敌人的思想，是日中友协访华代表团同中国方面签订共同声明的基础。他说，共同声明的签订，证明日中两国人民的友谊和斗争取得了有效发展。
在谈他在共同声明上签字时的想法时，他说，如果日中两国签订一项和平条约，那会是多么令人高兴。他说，日中两国和平条约的签订是我们努力奋斗的目标；实现这个目标的时候，也是我们把美帝国主义从日本和中国赶出去的时候。今天签订的共同声明就是为实现这个目标早日到来的一个里程碑。
正在北京访问的日中文化交流协会理事长中岛健藏，前来接洽毛泽东选集第四卷日文版翻译和出版事宜的日本共产党中央书记处书记、新日本出版社经理安斋库治，日本国际贸易促进协会副会长宿谷荣一，在京的日本和平人士西园寺公一和夫人等应邀出席了酒会。
新华社12日讯　中国人民对外文化协会会长楚图南今天中午设宴欢迎日中文化交流协会理事长中岛健藏。
楚图南在讲话中赞扬中岛先生为巩固和发展中日两国人民间的友好和文化交流所作出的巨大成就。
楚图南谴责美帝国主义和追随美国的日本池田政府，顽固地坚持敌视中国的政策。他说，中日两国人民是在反对共同敌人——美帝国主义斗争中的亲密战友，中国人民永远站在日本人民一边，坚决支持日本人民的反美爱国正义斗争。
中岛健藏在讲话中指责日本反动政府追随美国执行奴役日本人民和敌视中国的政策。他说，现在的日本政府是被那些向美国摇头摆尾的政治家所统治的。
中岛健藏说，在联合国唯一代表中国合法席位的是中华人民共和国。这是非常简单明了的事，许多日本人民都认为是对的。他说，日中两国人民在反对共同敌人中加强了的战斗友谊，是任何暴力都不能破坏的。
随同中岛健藏一起来中国访问的日中文化交流协会事务局主任白土吾夫以及正在北京访问的日本社会党顾问、众议院议员、日中友协代表团团长黑田寿男和代表团秘书长吉田法晴，前来北京接洽毛泽东选集第四卷日文版翻译和出版事宜的日本共产党中央书记书处记、新日本出版社经理安斋库治，在京的日本和平人士西园寺公一等应邀出席了宴会。
中岛健藏在宴会上，还受到了中国亚非团结委员会主席廖承志，以及李德全、吕骥、赵朴初、周而复、郑森禹、邓岗、谢冰心、严文井、郭建等首都各界人士的热情欢迎。宴会上，中日两国人士不断举杯，祝贺中日两国人民的战斗友谊和文化交流不断发展。