新区在五四指示后翻身的贫农几年变成份？

第1版()
专栏：编读往来

新区在五四指示后翻身的贫农几年变成份？
编者同志：
新区五四指示后分得土地翻身的贫农，从分得土地数量和质量及生活上看，已相当于中农，关于这样户的成份确定问题，地委曾指示三年后改变成份，但新大众在问答栏对这一问题的解释，及人民日报透露各地划阶级中对此类翻身贫农之成份确定，皆是一年后改变成份。乡村中凡是这样农民，均以为自己翻身不久底子还穷，划为新中农不同意。五四指示后未翻身和翻身不透的贫农，又以为他们划为贫农不公道，究该划为何种成份呢？请解答一下。（邢台县办公室）邢台办公室：
所说地委的指示，是按过去的规定，那时中央划阶级的规定尚未发下，过去的规定只供各地参考研究。现在中央既已有新的规定，就要按新的规定办事。不过在划阶级时要注意是确实过了一年中农生活。只得了土地，其他财产还很不够的，以及得了土地够一年，得籽还不够一年的；………总之，没有确实过够一年中农生活的，就还是贫农或雇农。而已经确实过了一年中农生活的，也就不必说底子穷不穷了，一定要划为中农（新中农也就是中农，不是一个单独的阶层，是指贫农雇农受民主政府的政策法令的影响而翻身成为中农的人们），群众有不满意或不同意的地方，应加说服教育，不能以他们的满意与否而变更规定原则。
——编者