悼念梅兰芳

第8版()
专栏：

悼念梅兰芳
〔苏联〕罗果夫
电报带来了令人悲痛的消息，我们当代伟大的艺人，苏联人民的伟大的朋友梅兰芳与世长辞了。爱好中国戏曲的苏联人民失去了一个亲近的人……
描述这位天才的演员，是一件很难、几乎是不可能的事，因为一切赞美的言辞都显得十分不足，无法用来表达。他的一切都是完善无缺的，就连轻巧的手式、睫毛的轻轻一扬，都是使我们赞叹不已的艺术创作。当他登上舞台的时候，他那令人倾倒的艺术才华夺去了观众的分析能力，使观众全神贯注地去欣赏玩味而不放过任何一点……那令人神往的魅力和引人步入梦幻的精湛技巧是梅兰芳的特点。但精湛的艺术并不是这位举世无双的艺术家的目的本身，他以此创造了很多充满了英雄气概和抒情的舞台形象，这些形象表现出了中国人民的一切最优美的、崇高的和诗意的特点。
这位才华洋溢的艺术家也经历过非寻常的命运。这位热诚的爱国者是经过巨大的生活考验的。他没有因为自己任何一件不体面的行为而玷污了自己，他有着坚贞不移的原则性。他在祖国的生活和文化方面永远站在最进步的一边。他是一位争取自己人民自由与幸福的不屈不挠的公民和战士。他参加了中国共产党是他寻找真理必然的结果。近五十多年以来，他的艺术不但为那些戏曲爱好者和行家所欣赏，而且也为普通的农民所喜爱，这位艺术家引以自豪的是把自己的艺术献给自己的人民。他不知疲倦地改进了许多剧目，他不是仅此而已，还把很多的精力用在教育青年一代演员，把自己丰富的演戏经验传授给他们。
梅兰芳作为中国文化艺术传播者所起的作用是巨大的，是难以估计的。他是到过苏联的第一位中国演员，他在二十五年以前在莫斯科演出过。他迷住了苏联的观众，我们戏剧界的大师们是非常敬佩他的天才的。所有当时目睹过的人，至今仍然念念不忘。
现在，梅兰芳已经离开了人间，看过他演出的人是多么悲痛惋惜！可是他写的书和他的唱片留了下来，他的许多戏已拍摄成电影。梅兰芳将永远生活在我们中间。学者们将会写出研究他的书，戏曲爱好者将会交相传说这位生前已成为传奇人物的伟大艺术家……
人类将永远不会忘记梅兰芳！