钱其琛外长与阿拉塔斯外长联合举行记者招待会

第4版(要闻)
专栏：

　　钱其琛外长与阿拉塔斯外长联合举行记者招待会
本报北京７月３日讯 记者孙毅报道：中国外交部长钱其琛和印度尼西亚外长阿拉塔斯今天在钓鱼台芳菲园签署了关于恢复两国外交关系的公报之后，联合举行了记者招待会，就中外记者共同关心的问题回答了记者的提问。
记者招待会开始时，钱其琛外长首先宣布：１９５０年建立，以后又中断了２３年的中华人民共和国和印度尼西亚共和国的外交关系宣告８月８日恢复。中国人民和印度尼西亚人民长久以来的共同愿望终于实现了。他说，亚太地区两个人口最多的国家的关系正常化，必然会对这个地区的和平、稳定与发展产生深远的、积极的影响。他认为，这件大事所以能够顺利完成，是由于两国领导人的远见卓识。他表示相信，不久以后李鹏总理对印尼的访问，将使复交后的两国关系充满新的活力。
阿拉塔斯外长说，我们今天取得了重大的成就，将使我们的关系开始新的一页。他表示完全同意钱外长的评价，即两国关系的发展不仅有利于两国人民，而且将对亚太地区的和平、稳定和共同的发展作出重大贡献。
有记者问，新加坡方面曾表示，只有等中国和印尼恢复外交关系以后，才同中国建立外交关系，现在中国和印尼已经复交了，中国方面是否已着手同新加坡建立外交关系的工作。钱外长回答说，我可以告诉你，中国方面也好，新加坡方面也好，都在做准备。
在回答中国同印尼恢复外交之后如何促进两国间经济合作的问题时，阿拉塔斯外长说，在１９８５年，中国和印尼就已经建立了直接的贸易往来，从那以后，两国的贸易关系得到了显著的发展。现在关系恢复之后，我们想作的一件事就是，准备拟定新的贸易协定，双方都已经为此而做准备。印尼和中国作为亚太地区两个重要的国家，在经济领域的合作当然不仅限于贸易领域，复交之后，在别的领域的交往也必然会发展。因此，已经得到发展的贸易当然也要得到更大的发展。
有记者问，印尼与台湾有着广泛的贸易和投资关系，中国与印尼之间是否已确定了某些原则和规定来处理这些事情。阿拉塔斯外长说，同其他的东盟国家不同，印尼在５０年代就同中国建立了外交关系，而且是基于一个坚定的“一个中国”的政策基础之上的，甚至在关系暂时中断的时候也是这样。印尼与中国建立关系之后，以及关系暂时中断期间，我们都同台湾有经济和贸易关系，中国对此是了解的。但是印尼一直继续坚持“一个中国”的立场。因为我们与中国的外交关系尽管暂时中断了，但是我们并不想改变这种状态，我们承认只有一个中国，这就是中华人民共和国。