我们心中只有阿尔及利亚！

第8版()
专栏：

我们心中只有阿尔及利亚！
〔阿尔及利亚〕哈纪勃·雅辛我的青春呵！旷野里红灼灼的罂粟花正在绽放……我的青春呵！学校的大门伊伊呀呀地在尖声歌唱……皮靴践踏着红灼灼的罂粟花，花枝儿在皮靴下格格低声作响。弹雨袭击着学校的大门，校门在弹雨中成了筛子一般。我们就站立在这里。我们的眼眶里没有一丝泪花。我们就站立在这里。我们的眼眶里只见火焰迸发。这火焰喷向敌人，敌人将被焚毁尽净。这火焰给我们的朋友送去温暖与和平。子弹如雨燕群群，在夜空中呼啸飞鸣……在我们的心中只有“阿尔及利亚”五个字眼！
〔韦苇译〕