“美国梦”变“噩梦”

第3版(国际)
专栏：大千絮语

　　“美国梦”变“噩梦”
刘爱成
一个阴沉沉的上午，家住洛杉矶地区橙县的萨穆娜女士，正在家里忙着。猛然间，她发现3名美国海军陆战队员来到她家的前院，然后在大门两边分别插上美国国旗和墨西哥国旗。萨穆娜以为他们走错了门，问他们找谁。那3名军人恭恭敬敬地说，找的正是她。当这位英语不太灵光的51岁母亲听明白，她那唯一的儿子伽利贝已在伊拉克南部阵亡后，她简直呆若木鸡。
这是一家墨西哥来的新移民，伽利贝的父亲还在墨西哥。伽利贝3年前从高中入伍，加入美国海军陆战队。他在被派往伊拉克战场前，并没有告诉母亲。
过了很久，萨穆娜才用西班牙语哭泣地说：“我感到锥心的疼。我希望夺走我儿子的战争赶快停止！”她说，她的儿子拿到绿卡后，“只希望尽快入籍成为美国公民才去当兵，并计划退伍后能当一名警察。他还有许多梦想还没实现，就这样走了……”
在新墨西哥州，当菲律宾移民哈德森太太从电视上认出正在被伊拉克人审讯的一位美军战俘正是自己的儿子索桑达时，简直吓得尖叫了起来：“我的天！”然后失声哭了起来：“这简直是一场噩梦。”她对媒体说，“拜托总统，快替我儿子想想办法，只求他平安回来……”
资料显示，在美国陆海空三军135万士兵中，有35％的人为少数民族后裔，其中有3.1万人是尚未入籍的新移民。美国为鼓励新移民入伍，去年总统颁布行政命令，取消移民军人申请入籍须等3年的规定。因此，那些有“美国梦”的“绿卡人”，尤其是高中生，纷纷入伍从军，一来可以入籍成为真正的美国人；二来可以在军中接受某项技术训练，为今后就业打下基础；三是退役后可免费上大学，接受高等教育。可是，美国政府还有一项规定，就是军中“新移民非公民士兵”不能担任军官，不能参加诸如海军“海豹”等特种部队，也不能担任电子和情报部队等的机密职位。有关人士评论说，这样一来，他们就只能打头阵。因此，在这次战争中，被派往波斯湾和伊拉克前线的数十万美国士兵中，成千上万的新移民士兵自然会要担当冲锋陷阵的角色。伽利贝、索桑达的境况也就不足为奇了。
伽利贝走了，索桑达被俘了，可是那只是噩梦的开始。那些许许多多做“美国梦”的移民军人及家属，每天都在祈祷，希望战争快快结束，让死神速速远去，然而，“速战速决”已不再可能，等待他们的依然是那挥之不去的漫漫噩梦。