科威特人民要求英国军队立即撤退 《泰晤士报》记者承认英国从科威特“撤军”只是骗局

第3版()
专栏：

科威特人民要求英国军队立即撤退
《泰晤士报》记者承认英国从科威特“撤军”只是骗局
新华社16日讯　塔斯社开罗15日讯：据开罗《今日消息》报道，在科威特，最近有人散发传单和小册子，要求英国军队立即撤出科威特。
传单强调指出，帝国主义对科威特的阴谋的目的是保持英国对科威特的占领。
这家报纸还报道，由于英国军队开进科威特，那里的粮食价格正在上涨。蔬菜、水果、饮用水等的价格也大大上涨了。
新华社16日讯　伦敦消息：英国《泰晤士报》的报道和英国驻中东部队总司令的谈话都表明，英国当局最近大肆宣传的所谓从科威特“撤退军队”，实际上是一个骗局。
《泰晤士报》14日刊载它驻科威特的特派记者发回的一条电讯说，“现在看来很清楚”，英国最近的所谓从科威特“撤退军队”，只不过是“有秩序的调动，使一些部队仍然处于后备状态，不过驻在科威特以外的地方”。
这家报纸报道，英国驻中东部队总司令埃耳沃锡也承认，已经“撤退”的步兵“仍然处在合理的随时可以调用的状态”。而且，英国在科威特仍然保留着“一支配备着强大武器的武装”。
在这以前，英国报纸已经报道，尽管英国政府大声叫嚷它的军队已开始从科威特“撤退”，但是到现在为止，离开科威特的英军也只有两连海军陆战队、一中队喷气式战斗机和航空母舰“堡垒号”，而所有这些所谓“撤退”，不过是从科威特转移到附近的后勤基地巴林岛。