苏联“轻”派诗人鲁勃卓夫

第8版(副刊)
专栏：域外文谈

　　苏联“轻”派诗人鲁勃卓夫
黎华
尼古拉·鲁勃卓夫（１９３６—１９７１）是苏联著名抒情诗人，出身于一个农民家庭，父母早逝，童年是在保育院里度过的，后就学于林业技术学校，当过渔轮司炉、工厂浆纱工和舰队水兵；复员后入莫斯科文学院学习，１９６９年毕业。
鲁勃卓夫从小开始写诗，１９５７年起在海军报上发表诗作，１９６５年出版处女诗集《抒情诗》。主要诗集还有《田野之星》、《松涛》、《绿色的花》和《最后一艘轮船》等。他继承了叶赛宁的传统，注意从古典诗歌和民歌中广采博纳，达到了普希金式的和谐、匀称、精巧。诗作多以农村的自然景色、爱情、信念、生与死、往事追忆、生活琐事为题材，抒发瞬间的内心感受，笔触细腻、优美，感情真切、深沉，内容丰富，语言朴实，表露了对乡土的眷恋和人生的思考，蕴含哲理，这使得他的诗形成了一种从科技革命时代的喧闹中寻求宁静与和谐的独特风格，有很强的艺术感染力。他的孤独，忧郁的气质又使作品常常带着惆怅乃至哀怨的调子。他首创“静”派诗风，被誉为“乡村歌手”，是苏联六十年代“悄声细语”派的主要代表人物。他的诗歌的力量在于把内心的声音自然而然地“流露”，浅唱低吟，以情景夺人，让人在对艺术的追求中去体味、感触和理解，“悄声的耳语常常比大声的喊叫更会使人听得清楚。”
鲁勃卓夫短暂的一生给苏联人民留下了宝贵的诗歌遗产，他的诗曾风靡当代苏联诗坛，并被译介到世界２０多个国家，影响深远，他至今仍然是广大苏联人民最喜爱的诗人之一。