联合国秘书长呼吁 各方在克什米尔问题上保持克制 印总理提出与巴基斯坦对话条件

第4版(国际新闻)
专栏：

　　联合国秘书长呼吁
各方在克什米尔问题上保持克制
印总理提出与巴基斯坦对话条件
据新华社联合国５月２１日电 联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔今天呼吁印度政府和克什米尔人都“保持克制的态度”，以避免该地区流血事件的发生。
秘书长发言人在记者招待会上说，佩雷斯·德奎利亚尔对最近发生的克什米尔地区流血事件表示震惊和悲哀。他要求各方保持克制，并立即停止对该地区无辜居民的杀害。
据报道，在最近的一次冲突中，印度保安部队向当地居民开火，有３０人死亡，３００人受伤。
据新华社新德里５月２１日电　据印度报业托拉斯报道，印度总理维·普·辛格今天在此间会见来访的美国总统特使罗伯特·盖茨时提出了与巴基斯坦就解决克什米尔争端会谈的条件。
维·普·辛格提出的条件是：只有巴基斯坦停止支持印控克什米尔地区的暴力和颠覆活动，印度才会与巴基斯坦进行对话。
盖茨在会见辛格总理时强调，美国总统布什对南亚次大陆紧张局势升级表示担忧，并希望印巴两国能本着西姆拉协议精神就印控克什米尔问题举行对话，以缓和目前南亚次大陆的紧张局势。