法阿关系新纪元

第9版(国际)
专栏：新闻脉络

　　法阿关系新纪元
本报驻法国记者 张祝基
　　3月2日至4日，法国总统希拉克对阿尔及利亚进行了历时3天的国事访问。这是自1962年阿尔及利亚宣布独立、摆脱法国57年殖民统治以来，法国国家元首对阿尔及利亚进行的首次国事访问。通过这次访问，法阿两国实现了和解，希拉克和阿尔及利亚总统布特弗利卡联合签署了“联合政治声明”，双方承诺要建立像“法德配偶”那样的特殊伙伴关系。这标志着法阿关系进入了新纪元。
　　正如希拉克在布特弗利卡为他举行的晚宴上所说，世界上很少国家有如法国同阿尔及利亚这种复杂、深刻、血肉相联的关系。法阿之间曾经发生过一段残酷、痛苦和悲惨的冲突。1830年法国入侵阿尔及利亚，1905年将阿变成其殖民地。1954年阿尔及利亚爆发民族解放战争，经过近8年赢得独立。在这场战争中，阿尔及利亚损失惨重，有25万到50万（也有说100万）阿尔及利亚人丧生。同时，100万法国“黑脚”（在阿出生的法国人）被迫返国，50万为殖民当局当保安的阿尔及利亚人也流落法国。这场战争使法阿关系进入长期仇视状态。阿独立后，尽管上世纪70年代和80年代的法国总统德斯坦和密特朗都对阿进行过工作访问，但法阿关系一直没有得到正常的发展。1995年希拉克当选为法国总统以后，法阿关系才开始改善，双方同意在互尊、互利和磋商基础上重新启动两国关系。
法阿关系如今发生历史性的转折，两国领导人的积极推动是一个重要因素。1956年至1957年，正当阿尔及利亚战争激烈进行之时，24岁的希拉克作为法军少尉曾在阿尔及利亚服役14个月。希拉克目睹了战争的残酷，他本人也与死神擦肩而过，所以较早意识到法阿两国人民应该尽快和好。布特弗利卡作为参加过那场反殖民地战争的老战士，也想与法国领导人一起翻过历史的一页。所以，当希拉克说“40多年过去了，我们重新找到了友谊和互信，现在该以坦然的心情展望未来”，就得到了双方的认同。
希拉克访阿第一天，就向阿尔及利亚的烈士纪念碑敬献花圈，还向布特弗利卡归还了阿尔及尔市的银质印章。印章上铭刻着《古兰经》的经文，是1830年7月5日法国远征军布蒙元帅从奥斯曼帝国驻阿尔及利亚总督手中获得的。访问第二天，希拉克向阿参众两院500多名议员发表演说。他说，每6个法国人中就有1人同阿尔及利亚有亲缘关系；今天，建立法阿新同盟的时刻已经到来，两国将很快签署一个类似1963年法德合作条约那样的和解与合作条约。希拉克演讲结束后，两位当年抗法老战士走上台与希拉克长时间握手。
希拉克访阿期间，双方签署了“联合政治声明”，内容有4点：在建立政治伙伴关系方面，加强对话，两国元首每年会晤一次，两国外长每半年会晤一次，加强在国际问题上的磋商与合作；在建立经济伙伴关系方面，法国增加在阿直接投资，支持阿企业向市场经济转变，签署了总额为9500万欧元的3个协议，为阿中小企业现代化、水务业、住房及银行项目提供资助；在文化技术和科研方面，拟建立大学和科研合作高级理事会，并在阿建立一所高级商业学校，培养企业管理人才；在加强人员交流方面，改善签证发放手续。
希拉克访阿期间，不论在首都阿尔及尔还是在西部沿海城市奥兰，都受到当地几十万民众的热情欢迎，场面极为感人。阿政府和民众欢迎希拉克，一个原因是希望法国总统此行能放宽对他们要求进入法国的签证限制，也希望增加经济援助。另一个原因则与伊拉克问题有关。法国在伊拉克问题上的反战立场深得这个阿拉伯国家人民的赞同。希拉克在对阿议员的演讲中重申法国的反战立场；在奥兰一所大学的演讲中，他强调不赞成“文明冲突不可避免”论，并说法国目前在世界上的所作所为正是为了确保不同文化的人们能互相尊重并享有同样的尊严。阿民众在欢迎希拉克时，高呼不要战争、呼吁法国在安理会投反对票。法国舆论也认为，如果法国在伊拉克问题上站在美国一边，就难以有如此热烈的群众欢迎场面了。
对于这次国事访问，法国舆论普遍认为它意义重大，是法国翻过历史的一页，是在地中海两岸建立正常、和平关系的重要举措。如同当年戴高乐在东部与德国修好一样，现在希拉克正在使法国与南部马格里布地区修好。法阿虽然经历过战争，两国仍然存在着宗教差异和矛盾，但毕竟走向了和解，并相互承诺建立特殊伙伴关系。在有人大谈“文明冲突论”的背景下，法阿关系的新进展，其意义显然已不限于这两个国家。法国对不同文明的回答是：尊重、关注和对话，这种立场值得赞赏。
（本报巴黎3月5日电）