抓着橄榄枝和箭的美国之鹰

第5版()
专栏：国际掌故

抓着橄榄枝和箭的美国之鹰
肯尼迪在国情咨文里说：“在（美国）总统的徽章上，美国之鹰的右爪抓着一根橄榄枝，左爪则抓着一把箭。”他用这来说明，他上台后一面要执行战争政策，一面要玩弄和平阴谋。
右爪抓着橄榄枝、左爪抓着一把箭的美国之鹰，本来是美国国玺所用的图案。早在1776年大陆会议宣布美利坚合众国独立的同时，就决定要设计一个国玺。当时指定的由富兰克林、亚当斯和杰弗逊所组成的委员会以及以后被指定的委员会曾经先后设计了很多种图样，但是都没有被接受。直到1782年，负责设计国玺工作的议会秘书查尔斯·汤姆逊决定把抓着橄榄枝和箭的鹰作为主要图案，请人设计了一个图样。这个国玺标记被大陆会议接受了，而且一直到现在基本图案没有什么改变。
在国玺标记确定以后，美国军队纹章、政府部门的印记以及其它徽记也都普遍采用了这个图样。肯尼迪在国情咨文中所提到的美国总统的徽章，也是根据国玺标记的图样设计的。
把鹰作为美利坚合众国的象征，这是美国很早以来就有的习惯。富兰克林曾经要求改变这种习惯，理由是：鹰的性格贪婪，形象可憎，而且以掠夺为生。他主张用火鸡来作为美国的象征，因为火鸡性格驯顺，形象好看，而且还是源出美国。但是，富兰克林的这个意见并没有为人们所接受。
在美国国玺标记中鹰的两爪分别抓着箭和橄榄枝，按照原来设计时的含意，是标志着大陆会议有决定和平和战争之权。而现在，它却被肯尼迪用来对他所采取的帝国主义反革命的两手作了形象的说明。
　　　　　　　元潞