忙碌的海上采油“蜂”

第7版(国际专页)
专栏：

　　忙碌的海上采油“蜂”
在大西洋北部的茫茫北海地区，有一只忙碌的“蜂”正在不停地工作。这只蜂不是在采花酿蜜，而是在采集原油。
它的正式名字叫“赛利安”。在苏格兰古老的盖尔语中，“赛利安”就是蜜蜂。“赛利安”是英国去年研制成功的海上浮动采油船，它的排水量为７．５万吨，总载重量４．５万吨。它能从海底油井口每日采集１．６５万桶石油。这只采油“蜂”目前正在北海的不同油田之间奔忙。
它被认为是采油史上的一个里程碑，为开发油区的边缘油田开创了新的可能。过去对一些含油量不够多或是常规采油技术够不着的油田，往往出于经济上或技术上的考虑不去修建昂贵的正规采油海上平台，使许多石油未能充分得到开采。有了“赛利安”，海底的石油资源将能更充分地为人类服务。（丽）