苏联各地春耕达高潮 亚麻区保证五年计划今年完成

第3版()
专栏：

苏联各地春耕达高潮
亚麻区保证五年计划今年完成
【新华社陕北十六日电】塔斯社莫斯科讯：春耕进行远较去年更为迅速。至本月五日已经耕种了七百万海克脱（面积单位）以上，即超过去年同日二百万海克脱。在许多区域和共和国，包括克里米亚、北高加索、土克曼、乌克兰的沙波罗兹区等地，早谷均已完成。在其他气候温和区域——库尔斯克、沙拉托克、斯达林格勒区，在白俄罗斯和雅尔塔，播种亦已开始。
【新华社陕北十七日电】塔斯社莫斯科讯：苏联各地的春耕正达于高潮。在乌克兰、斯大林诺与第聂伯罗彼得罗夫斯克地区，谷类的播种，已经完成，库班河谷，克里米亚、土库曼与摩尔达维亚共和国耕种面积，都较去年增加。西伯利亚乌拉拉山地区与伏尔加河地区，耕种已开始，千万农民为丰收为农业经济的提高而进行突击。诺夫斯比斯克地区集体农场农民写信给斯大林保证扩大夏季耕种面积十二万五千海克脱，发展先进集体农场的成就，并继由群众的社会主义竞赛，获致其地区农业经济之大大提高。克里米亚的国家的农场和集体农场的农民和工人保证在最短期间获得先前的光荣。他们向斯大林这样说：“我们能够这样做，因为国家供给克里米亚以新机器，供给它的农业经济以机器设备，集体农场现在是坚定的站起来了。”莫斯科地区的集体农场和国营农场，供给首都居民以马铃薯和其他蔬菜，为丰收而参加突击。莫斯科地区的先进区保证今年每海克脱收获马铃薯二百生纳，蔬菜三百生纳（按：一生纳约五十公斤）并和战前比较增产不料百分之二十八。卡里宁地区植亚麻者也参加此种突击，大力恢复战后的亚麻种植，很多主要的亚麻种植区保证，五年计划提早到今年年底完成。