易北河东春早　农民春播更早

第5版()
专栏：

　　易北河东春早　农民春播更早
新华社柏林20日电　春回大地，德意志民主共和国的农业合作社社员们已开始了全部合作化后的第一次春播。到3月15日止，各专区已经完成了计划播种面积46．1％。
今年，春风提前吹到了易北河东岸，为了赶在季节前面，社员们把春播工作也提早了两个到三个星期。广大社员们在统一社会党各级组织和各地农业机关的领导下，都把出色地完成这次春播任务作为实现“使1961年成为良好的集体劳动年”的口号的第一个战役。春播开始后，绝大部分社员都根据自己参与制定的计划，投入了集体劳动的热潮。
土地连成大片为充分利用农业机械提供了有利条件。此外，今年国家又供应了大批新的拖拉机和其它大型农业机器，于是解决拖拉机手不足现象又成为一个新问题。各地农业合作社都提前为培养技术力量作了准备，一些地区从去年冬天就开办起拖拉机手训练班。科特布斯专区目前已培养了三百三十名拖拉机手。由于拖拉机手和技术力量的增长，今年春播期间许多地区都分两班或三班作业，比较充分地利用了农业机器。（附图片）
越南妇女是农业生产中的一支重要力量，这是越南北方山区妇女在人民军战士帮助下使用耕?耕地的情形