卢蒙巴

第8版()
专栏：

卢蒙巴
〔新西兰〕路易·艾黎
从刚果的加丹加运来的铀，
注入了最初几颗原子弹，
在日本的一场屠杀中焦灼燃烧。
那时牵动傀儡的油滑的手腕，
现在又牵动了线；巴蒂斯·卢蒙巴
真正的非洲人，人民的领袖，
被杀害了；那些凶手、帮凶
隐藏一起洋洋得意，
冠冕堂皇的言词只能欺骗
乞求受骗的人，
他们靠欺骗生存。
整个非洲大陆
在每一个村子，每一座森林，
在每一条溪流边，人们传遍
卢蒙巴的名字，他们的声音
充满着感情，赞美一个人。
他站立起来，反击着敌人，
死了，又活在百万颗坚定的心里。
他们从加丹加取走了铀
利用它成亿吨的能量；卑鄙地
把卢蒙巴遍体鳞伤的身体
藏在那里，而他们
这些瞎眼的人，永远看不见什么更有威力。
而在我们周围的世界里，
人民透过眼泪在微笑，
他们现在更加相信
胜利，一定在自己这一边！
1961年2月17日于北京