主动帮助农民翻身 翟士贤献出大部田产 武安县委号召干部首先响应这一行动

第2版()
专栏：

　　主动帮助农民翻身
翟士贤献出大部田产
武安县委号召干部首先响应这一行动
【新华社邯郸卅日电】北方大学教员翟士贤同志，说服自己家庭，将自己部分田产、房屋、衣物献与村农会，请求分配给贫苦农民，以加速实行中共及孙中山先生“耕者有其田”的主张。所献财产包括田地二百余亩，房屋二百余间，及价值数百万元之衣物用具。翟同志家庭系武安县伯延镇有名三大地主之一，本人系共产党员，日本早稻田大学毕业，曾任八路军太岳纵队宣传科长，现任北方大学教员。他在给中共武安县党委会的信中说：“为实现我党耕者有其田的伟大理想，我愿将自己的田产房屋献给勤劳的农民，使解放区的每一个农民迅速获得必需的生产条件，加速推进中国社会大踏步前进。”武安县委当即复信表示热烈欢迎，并号召干部首先响应这一行动。伯延镇的农民们，街谈巷议交口赞美说：“他献出田地帮助咱们翻身，真不愧为共产党员。”