提高机械化程度 兴修水利工程 保今年将扩大农业基本建设

第3版()
专栏：

提高机械化程度 兴修水利工程
保今年将扩大农业基本建设
新华社索非亚4日电　据此间报纸报道：保加利亚今年将进一步提高农业生产的机械化程度，并将继续兴修水利，扩大灌溉面积。
根据计划，保加利亚的农业今年将获得六千二百多台拖拉机，使拖拉机总数达到四万五千八百五十台（每台以十五马力计算），这相当于保加利亚解放前拖拉机总数的十三倍。
由于各种农业机器和工具的增加，预计今年保加利亚农业机械化水平将比1960年提高17．3％。在1960年，保加利亚各种田间工作机械化程度已经达到：翻地——84．3％，播种——79．9％，收获——58．6％。
在人民政权的年代里，保加利亚耕地的灌溉面积以空前未有的速度在增加着。今年，它将继续兴修水利，扩大灌溉面积一百万狄卡尔（每狄卡尔合一市亩半）左右。目前全国受灌溉的土地面积达到了八百万狄卡尔左右，这相等于1939年灌溉面积的二十二倍。
农业合作社在兴修水利工作中发挥了很大的作用。它们在国家帮助下，已经建成和正在继续兴建数千个蓄水池、水库、抽水站和其他水利工程。