蒙波两国工业生产进展迅速 蒙古工业产值在生产总值中所占比重将近一半 波兰去年各重要工业部门的产量均有显著提高

第5版()
专栏：

蒙波两国工业生产进展迅速
蒙古工业产值在生产总值中所占比重将近一半
波兰去年各重要工业部门的产量均有显著提高
新华社乌兰巴托电　蒙古人民共和国的工业获得了巨大发展。目前，工业产值在生产总值中所占的比重已达到将近50％。
蒙古工业部所属各企业去年的生产总值比1959年增加了32．8％。去年蒙古的煤产量比1959年增加了25．5％，电力增加了7．8％。
据估计，今年工业企业一天的产量就将等于1930年全年的产量。生产资料生产的增长特别迅速。
在新的第三个五年计划中，蒙古工业将获得进一步发展，将建设几十个大型企业，出现新的工业中心，新的国民经济部门也将获得发展。今年蒙古将开始建设一个热电站，它将向年产三十万吨铁的冶金工厂、年产二十万吨水泥的共和国第一个水泥工厂等企业供应电力。
在蒙古许多地区，洗毛厂、建筑材料企业、汽车修理厂和面粉工业的许许多多企业的厂房将耸立起来。
新华社华沙电　据此间报刊发表的波兰1960年工农业生产成就的最新统计材料，波兰1960年的社会主义工业生产比1959年增长了10．2％，超过原计划将近3．5％。其中生产资料的生产增长了约13％；消费资料的生产增长了7．2％左右。
1960年波兰各重要工业部门的产量均有显著提高。煤产量达到一亿零四百万吨，钢六百七十万吨，钢材四百四十万吨，电力二百九十二亿度。机器工业生产比1959年增长了17％左右，化学工业增长了19．6％。
1960年波兰在农业战线上也获得了不小的成绩。农业总产值比1959年增长了5．5％，超过原计划1．9％。甜菜产量达五千五百万公担，超过历史上任何一年。马铃薯、油料作物、水果、蔬菜均获得丰收。谷物产量接近1959年的水平。畜产品比1959年增长了2．7％。
（附图片）
乌兰巴托市乔巴山联合工厂外景　中国青年报社　洪克摄